ТАТАРСКИЕ ИМЕНА

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ч | Ш | Э | Ю | Я

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Х

ХАББАН — Семена (множ.). Диалектальный вариант: Хаппан.

ХАБИБ — 1. Любимый. 2. Друг. Диалектальный вариант: Хаби. Антрополексема.

ХАБИБГАЛИ — Хабиб (см.) + Гаян (см.).

ХАБИБДЖАЛЯЛЬ — Хабиб (см.) + Джаляль (см.).

ХАБИБДЖАН — Хабиб (см.) + джан (душа, человек). Любимый человек.

ХАБИБЕЛИСЛАМ — Хабиб (см.) + Ислам (см.). Любимец ислама. Диалектальный вариант: Хабибислам.

ХАБИБЕЛХАК — Любимец Всевышнего.

ХАБИБЕЛХАН — Любимец хана.

ХАБИБЕТДИН (ХАБЕТДИН) — Друг религии.

ХАБИБЗАДА — Хабиб (см.) + Зада (см.). Любимый мальчик (сын). Диалектальный вариант: Хабзада.

ХАБИБКАМАЛ — Хабиб (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

ХАБИБМУРЗА — Хабиб (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Любимый мурза. Срав.: Мурзахабиб.

ХАБИБМУХАММЕТ — Хабиб (см.) + Мухаммет (см.). Друг пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметхабиб

ХАБИБНАЗАР — Хабиб (см.) + Назар (см.).

ХАБИБНУР — Хабиб (см.) + нур (луч, сияние). Любимый луч.

ХАБИБРАХМАН — Хабиб (см.) + Рахман (см.). Друг Аллаха. Диалектальные варианты: Хайберахман, Хайбри, Хабри, Хабрахман.

ХАБИБРИДЖАЛ — 1. Вызывающий восхищение у мужчин. 2. Тот, у кого есть друзья - настоящие мужчины.

ХАБИБСУЛТАН — Хабиб (см.) + султан. Срав.: Султанхабиб.

ХАБИБУЛЛА — Любимец Аллаха. Эпитет пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Хабибла, Хабул, Хабук, Хабки, Абки.

ХАБИБХАЛФА — Хабиб (см.) + Халфа (см.). Любимый учитель, наставник.

ХАБИБХАН — Хабиб (см.) + хан. Любимый хан.

ХАБИБХОДЖА — Хабиб (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Любимый хозяин. Диалектальный вариант: Хабиходжа.

ХАБИБШАХ, ХАБИБША — Хабиб (см.) + шах. Любимый шах.

ХАБИБЪЯР — Хабиб (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Любимый друг.

ХАБИЛЬ — Веревка, нить; в переносном значении: продолжающий родовую нить, продолжатель рода. Срав.: Бикбау.

ХАБИР — Сведущий, обладающий знаниями; тот, кто извещает, вестник. Антрополексема.

ХАБИРДЖАН — Сведущий человек.

ХАБИРУЛЛА — Осведомленность, всеведение Аллаха.

ХАБИРХАН — Сведущий, имеющий знания хан.

ХАВАРИ — Восточный, с Востока.

ХАВИ — Вобравший в себя, вбирающий в себя.

ХАДДАТ — Кузнец.

ХАДЖЕЛИСЛАМ — Исламский хаджи (см. Хаджи). Срав.: Исламхаджи.

ХАДЖИ — Хаджи, человек, совершивший хадж - паломничество в священный мусульманский город Мекку. Антрополексема.

ХАДЖИАХМЕТ — Хаджи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметхаджи.

ХАДЖИБ (ХАДЖИП) — 1. Привратник, швейцар. 2. Высокий, почитаемый чин при ханском дворе.

ХАДЖИБАБА — Дед или отец, совершивший хадж. Диалектальные варианты: Хазибаба, Аджбаба, Азбаба.

ХАДЖИБАЙ — Бай, совершивший хадж.

ХАДЖИБЕК — Бек (господин), совершивший хадж.

ХАДЖИБИ — Би (князь, господин), совершивший хадж. Диалектальные варианты: Аджиби, Аджби.

ХАДЖИБУЛАТ — Хаджи (см.) + булат (сталь высшего сорта). Диалектальные варианты: Хаджбулат, Хазбулат.

ХАДЖИБУЛЛА — Страж у ворот Аллаха, у райских ворот.

ХАДЖИВАЛИ — Хаджи (см.) + Вали (см.).

ХАДЖИВАФА — Хаджи (см.) + Вафа (см.)

ХАДЖИГАЛИ — Хаджи (см.) + Гали (см.). Диалектальные варианты: Аджале (Насыри).

ХАДЖИГАРАЙ — Хаджи (см.) + Гарай (см.). Диалектальный вариант: Аджигарай.

ХАДЖИДЖАГФАР — Хаджи (см.) + Джагфар (см.).

ХАДЖИЕТДИН — Хаджи (см.) религии; тот, кто поклоняется религии.

ХАДЖИКАРАМ — Хаджи (см.) + Карам (см.).

ХАДЖИМАРДАН — Хаджи (см.) + Мардан (см.).

ХАДЖИМУЛЛА — Хаджи (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник).

ХАДЖИМУРАТ — Хаджи (см.) + Мурат (см.).

ХАДЖИМУСА — Хаджи (см.) + Муса (см.).

ХАДЖИМУХАММЕТ — Хаджи (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметхаджи. Диалектальные варианты: Хаджимет, Хаджим, Аджим, Аджимет, Аджмет.

ХАДЖИМУХУТДИН — Хаджи (см.), защищающий, укрепляющий религию.

ХАДЖИНУР — Хаджи (см.) + нур (луч, сияние).

ХАДЖИР — 1. Дом для отдыха паломников, совершающих хадж. 2. Самый лучший, красивый. 3. Самое жаркое время дня; зенит (точка наивысшего расположения солнца на небосводе).

ХАДЖИРАХМАН — Хаджи (см.) + Рахман (см.). Паломник Аллаха.

ХАДЖИСАИТ — Хаджи (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитхаджи.

ХАДЖИТАРХАН — Хаджи (см.) + тархан (князь, правитель). Тархан, совершивший хадж. От имени Хаджитархан произошло название города Астрахань.

ХАДЖИТИМЕР — Хаджи (см.) + тимер (железо).

ХАДЖИУЛЛА — Паломник Аллаха.

ХАДЖИХАН — Хаджи (см.) + хан.

ХАДЖИШАХ, ХАДЖИША — Хаджи (см.) + шах. ХАЌИША

ХАДИ — Вождь, руководитель, предводитель; идущий вперед; воин. Диалектальный вариант: Ади. Антрополексема.

ХАДИАХМЕТ — Хади (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметхади.

ХАДИДЖАН — Хади (см.) + джан (душа, человек).

ХАДИМ — Работник, тот, кто работает по найму; служащий, сотрудник.

ХАДИМЕТДИН — Слуга религии.

ХАДИМУЛЛА — Служащий Аллаху (совершающий богослужение).

ХАДИМУХАММЕТ — Хади (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметхади.

ХАДИС — 1. Событие, явление; состояние дел; то, что произошло, имело место. 2. Новый, абсолютно новый. 3. Разговор, беседа; рассказ; известие, новость. 4. Изречения, высказывания пророка Мухаммета

ХАДИУЛЛА — Главенство Аллаха.

ХАЗ — 1. Удовольствие, наслаждение, вкус. 2. Радость.

ХАЗАН — Осень, осенью. Ребенок (мальчик), родившийся осенью.

ХАЗАР — 1. Ведущий оседлую жизнь; городской житель. Диалектальный вариант: Хазир. 2. Тысяча. Имя, нарекаемое с пожеланием долгой жизни.

ХАЗБУЛАТ — см. Хасбулат.

ХАЗИК — Обладающий очень большими знаниями, опытный.

ХАЗИЛЬ — Шутник, балагур.

ХАЗИМ — 1. С твердым характером, решительный, стойкий. 2. Умный, действующий с умом, с осторожностью. Диалектальные варианты: Хасим, Хасин.

ХАЗРАТУЛЛА — Уважаемый, святой слуга Аллаха.

Хаир ~ Хайре ~ Хайрел — Добро, благодеяние; благополучный, счастливый, спокойный. Антрополексемы.

ХАИРБИ — Добродетельный би (князь, господин). Название татарской деревни в Лаишевском районе Республики Татарстан.

ХАИРДЖАН — Благополучный, счастливый, благодетельный человек.

ХАИРЗАМАН — Добродетельный представитель эпохи.

ХАИРНАС — Добродетельный, хороший человек.

ХАИРНУР — Сияние, луч благоденствия, благополучия.

ХАЙ — 1. Жизнь, житье, проживание; живой. 2. Страна, племя. Антрополексема.

ХАЙБЕРАХМАН — Секрет Аллаха, тайна, которой ведает Аллах.

ХАЙБУЛЛА — Секрет Аллаха, тайна, которой ведает Аллах. Диалектальные варианты: Хайбул, Айбул, Кайбул, Хайбуш, Кайбуш, Кайбыш, Кайбыч.

ХАЙДАР — Лев. Прозвище халифа Али. Синонимы: Арслан, Газанфар, Шир, Асад. Антрополексема.

ХАЙДАРБЕК — Хайдар (см.) + бек (господин). Синонимы: Арсланбек, Асланбек.

ХАЙДАРГАЛИ — Хайдар (см.) + Гали (см.). Синонимы: Арслангали, Ширгали, Ширали.

ХАЙДАРДЖАН — Хайдар (см.) + джан (душа, человек).

ХАЙДАРХАН — Хайдар (см.) + хан. Синоним: Арсланхан.

ХАЙДАРШАХ, ХАЙДАРША — Хайдар (см.) + шах. Срав.: Шагихайдар.

ХАЙЗИЯ — Живой луч, свет; луч жизни.

ХАЙМУЛЛА — Мулла, которому суждено жить долго

ХАЙМУРЗА — Мурза (сын эмира; представитель знати), которому суждено жить долго.

ХАЙРАТ — 1. Добро, добродетель, благодеяние. 2. Богатство, состояние, имущество.

ХАЙРЕВАФА — Хайре (см. Хаир) + Вафа (см.).

ХАЙРЕГАЛЯМ — Самый благодетельный во всем мире.

ХАЙРЕЗАДА — Благополучный, счастливый, благодетельный ребенок.

ХАЙРЕЗАМАН — Благополучное, счастливое, спокойное время. Давалось с пожеланием ребенку спокойной, счастливой жизни. Разновидность: Хаирзаман.

ХАЙРЕЛАНАМ — Самый лучший, благодетельный из людей.

ХАЙРЕЛБАШАР — Хайрел (см. Хаир) + Башар (см.).

ХАЙРЕЛИСЛАМ — Хайрел (см. Хаир) + Ислам (см.). Благодетельный, добрый слуга ислама. Диалектальные варианты: Хайрислам, Хайрис.

ХАЙРЕЛХУДА — Божья добродетель, милосердие.

ХАЙРЕМУХАММЕТ — Хайре (см.) + Мухаммет (см.).

ХАЙРЕННАС — Самый лучший, благодетельный среди людей. Разновидность: Хаирнас.

ХАЙРЕТДИН ~ ХАЙРУТДИН — Благодетельный, добрый слуга религии. Диалектальные варианты: Хайри, Хайруш, Хайрук, Хайруч

ХАЙРИ — Добро, благодетель; добродушие. Антрополексема.

ХАЙРИДЖАН — Хайри (см.) + джан (душа, человек).

ХАЙРИСЛАМ — Хайри (см.) + Ислам (см.). Диалектальный вариант: Хайрис.

ХАЙРУЛЛА — Добро, благодеяние, святость Аллаха. Диалектальные варианты: Хайрул, Кайрул, Хайри, Хайрук, Хайруш, Кайруш, Хайруч.

ХАК — 1. Истинный, правильный, верный; истина, правда. 2. Право. 3. Аллах, Всевышний. Антрополексема.

ХАКБИРГАН — Данный Всевышним, Аллахом.

ХАКБИРДЕ — Бог дал, т.е. дар Аллаха. Синонимы: Аллабирде, Танребирде, Худайбирде.

ХАКБУЛАТ — Хак (см.) + булат (сталь высшего сорта).

ХАКИМ — Умный, образованный, мыслящий; ученый, мыслитель, мудрец. Антрополексема.

ХАКИМБАЙ — Хаким (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАКИМБЕК — Хаким (см.) + бек (господин). Диалектальные варианты: Акимбет, Акимет.

ХАКИМДЖАН — Хаким (см.) + джан (душа, человек).

ХАКИМЕТДИН — Умный, обладающий большими знаниями в области религии.

ХАКИМЗАДА — Хаким (см.) + 3ада (см.). Умный ребенок (сын).

ХАКИМУЛЛА — Обладатель ума, знаний, данных Аллахом.

ХАКИМХАН — Хаким (см.) + хан.

ХАКИМШАХ, ХАКИМША — Хаким (см.) + шах.

ХАКИМЬЯР — Хаким (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Умный, обладающий большими знаниями друг.

ХАККИ — Раб, слуга Аллаха; благочестивый человек.

ХАКМУЛЛА — Хак (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник).

ХАКМУРЗА — Хак (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ХАКНАЗАР — Хак (см.) + Назар (см.).

ХАКНУР — Хак (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурхак.

ХАКСАИТ — Хак (см.) + Саит (см.). Диалектальный вариант: Каксаит.

ХАЛИ — Украшения; ценности.

ХАЛИДУЛЛА — Непреходящность, вечность Аллаха.

ХАЛИК — Освещающий, создающий (один из эпитетов Аллаха).

ХАЛИКБАЙ — Халик (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАЛИЛДЖАН — Халиль (см.) + джан (душа, человек). Друг близкий, как душа.

ХАЛИЛЕТДИН — Настоящий друг религии.

ХАЛИЛУЛЛА — Любимец Аллаха. Прозвище пророка Ибрагима. Диалектальные варианты: Халук, Халуч, Халла.

ХАЛИЛХАН — Халиль (см.) + хан. Близкий друг хана.

ХАЛИЛШАХ, ХАЛИЛША — Халиль (см.) + шах. Близкий друг шаха.

ХАЛИЛЬ — 1. Близкий, настоящий, верный друг. 2. Живущий праведной жизнью. Диалектальные варианты: Халля, Хали, Халькай, Халюк. Антрополексема.

ХАЛИЛЬБЕК — Халиль (см.) + бек (господин).

ХАЛИЛЬРАХМАН — Халиль (см.) + Рахман (см.). Любимец, друг милосердного (Аллаха).

ХАЛИЛЬСУЛТАН — Халиль (см.) + султан.

ХАЛИМ — Терпеливый, выносливый; мягкий, добрый, скромный. Эпитет Аллаха. Антрополексема.

ХАЛИМБАЙ — Халим (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАЛИМБЕК — Халим (см.) + бек (господин).

ХАЛИМДЖАН — Халим (см.) + джан (душа, человек).

ХАЛИМУЛЛА — Кроткий, скромный, добрый, незлобивый слуга Аллаха.

ХАЛИМХАН — Халим (см.) + хан.

ХАЛИМШАХ, ХАЛИМША — Халим (см.) + шах.

ХАЛИП — Притягивающий, располагающий к себе.

ХАЛИРАХМАН — Хали (счастливый) + Рахман (см.). Счастье, данное Аллахом.

ХАЛИС — Кристально чистый, без малейшей примеси, настоящий; с чистой душой. Диалектальные варианты: Галис, Калис.

ХАЛИСМАН — Чистый, настоящий; душа.

ХАЛИСФАИЗ — Халис (см.) + Фаиз (см.).

ХАЛИТ — Тот, кто будет жить вечно, бессмертный; постоянный, непрерывный.

ХАЛИУЛЛА — Украшение, драгоценный камень, данные Аллахом.

ХАЛИФ — 1. Продолжатель чьего-либо дела, наследник, спутник, заместитель. 2. У арабов: титул государя, являвшегося также духовным главой мусульман и почитавшегося в качестве преемника пророка Мухаммета.

ХАЛЬФА — Учитель, помощник.

ХАЛЬФЕТДИН — Обучающий канонам религии, преподающий религиозное учение.

ХАЛЯФ — Продолжатель; наследник; представитель нового поколения.

ХАЛЯФЕТДИН — Наследник религии, представитель нового поколения в религии.

ХАЛЯФУЛЛА — Наследник, данный Аллахом.

ХАМАЗАН — Хваткий, расторопный.

ХАМАТ — Достойный похвалы. Антрополексема.

ХАМАТБАЙ — Хамат (достойный похвалы) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАМАТБЕК — Хамат (достойный похвалы) + бек (господин).

ХАМАТВАФА — Хамат (достойный похвалы) + Вафа (см.).

ХАМАТГАЛИ — Хамат (достойный похвалы) + Гали (см.).

ХАМАТГАЛИМ — Хамат (достойный похвалы) + Галим (см.).

ХАМАТНУР — Хамат (достойный похвалы) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурхамат.

ХАМАТРАХИМ — Хамат (достойный похвалы) + Рахим (см.).

ХАМАТСАГИТ — Хамат (достойный похвалы) + Сагит (см.).

ХАМАТСАФА — Хамат (достойный похвалы) + Сафа (см.).

ХАМДАМ — Близкий друг, товарищ.

Хамде — Хвала, прославление. Антрополексема.

ХАМДИ — Воздающий хвалу, благодарящий, возвеличивающий. Антрополексема.

ХАМДИЛЬ — Единомышленник.

ХАМДУЛЛА — Воздающий хвалу Аллаху

ХАМЗА — 1. Острый; обжигающий. 2. Название лекарственного растения.

ХАМЗАГАЛИ — Хамза (см.) + Гали (см.).

ХАМИДЕЛХАК — Достойный похвалы слуга Аллаха.

ХАМИДЕТДИН — Достойный похвалы слуга религии

ХАМИДУЛЛА — Достойный похвалы слуга Аллаха.

ХАМИЗ — Горький. Давалось ребенку, чтобы отпугивать от него злые силы. Синоним: Ачи.

ХАМИЛЬ — Держащий в руках; берущий на себя.

ХАМИС — 1. Пятый (ребенок). 2. Имя, дававшееся ребенку, родившемуся в пятый день недели (у мусульман неделя начинается с пятницы, пятым днем недели является вторник).

ХАМИТ — Достойный похвалы, знаменитый, прославленный. Эпитет Аллаха. Антрополексема.

ХАМИТБАЙ — Хамит (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, достойный похвалы.

ХАМИТВАЛИ — Хамит (см.) + Вали (см.).

ХАМИТДЖАН — Хамит (см.) + джан (душа, человек). Человек, достойный похвалы.

ХАМИТКАМАЛ — Хамит (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

ХАМИТХАН — Хамит (см.) + хан. Достойный похвал, прославленный, знаменитый хан.

ХАМИТШАХ, ХАМИТША — Хамит (см.) + шах. Достойный похвал, прославленный, знаменитый шах.

ХАММАТ — Восхваляющий, прославляющий, поющий славу. Диалектальный вариант: Хамат. Антрополексема.

ХАММАТВАЛИ — Хаммат (см.) + Вали (см.).

ХАММАТГАЛИ — Хаммат (см.) + Гали (см.).

ХАММАТГАРАЙ — Хаммат (см.) + Гарай (см.).

ХАММАТГАТА — Хаммат (см.) + Гата (см.).

ХАММАТДЖАН — Хаммат (см.) + джан (душа, человек).

ХАММАТНУР — Хаммат (см.) + нур (луч, сияние).

ХАММАТСАБИР — Хаммат (см.) + Сабир (см.).

ХАММАТШАХ, ХАММАТША — Хаммат (см.) + шах.

ХАММАТЪЯР — Хаммат (см.) + яр (друг, товарищ).

ХАМНАМ — Тезка.

ХАМРА — Красный. Сохранилось в фамилии Хамраев.

ХАМРАЗ — Человек, имеющий с кем-либо общую тайну, единомышленник.

ХАМРАХ — Спутник. Синоним: Юлдаш.

ХАН — Хан, повелитель, властелин. Давалось ребенку (мальчику) с пожеланием ханской власти и богатства. Антрополексема.

ХАНАФИ ~ ХАНАФИЯ — Последователь суннитской религиозно-правовой школы ханафитов (от имени основателя - Абу Ханифы). Диалектальные варианты: Канафи, Канафия.

ХАНБАКТЫ — Родился хан.

ХАНБАЛ — Твердый сторонник религии. Разновидность: Хамбал.

ХАНБАРС — Хан + барс (сильный, как барс, тигр). Срав.: Барсхан.

ХАНБЕК — Хан + бек (господин). Срав.: Бикхан. Сохранилось в фамилии Ханбеков

ХАНБИК — см. Ханбек.

ХАНБИРДЕ — 1. Бог дал хана; Бог дал сына, достойного стать ханом. Срав.: Бирдехан.

ХАНБУЛАТ — Хан + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Булатхан. Диалектальный вариант: Канбулат.

ХАНГАЛИ — Хан + Гали (см.). Великий хан. Срав.: Галихан. Диалектальный вариант: Ханали.

ХАНГАРАЙ — Хан + Гарай (см.). Срав.: Гарайхан.

ХАНГИЛЬДЕ — Пришел хан. Давалось ребенку (мальчику) с пожеланием власти и богатства хана. Срав.: Кильдехан. Сохранилось в фамилии Хангильдин.

ХАНДАВЛЕТ — Хан + давлет (богатство; государство). Срав.: Давлетхан.

ХАНДАН — Радостный, веселый. ХЂНДАН

ХАНДАУР — Хан + даур (эпоха). Хан эпохи. Срав.: Ханзаман, Давирхан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Хандуаров. Диалектальный вариант: Кандаур. У русских встречается фамилия Кандауров.

ХАНЗАМАН — Хан + заман (время, эпоха). Хан эпохи. Срав.: Хандаур, Шахзаман

ХАНЗАФАР — Победа, успех хана. Диалектальный вариант: Канзафар.

ХАНЗЯР — Кинжал.

ХАНИСЛАМ — Хан + Ислам (см.). Срав.: Исламхан.

ХАНИФ (ХАНИП) — 1. Прямодушный. 2. Любящий правду, истину. Антрополексема.

ХАНИФАТУЛЛА — Прямодушный слуга Аллаха.

ХАНИФДЖАН — Ханиф (см.) + джан (душа, человек). Человек с чистой душой.

ХАНИФЕТДИН — Чистота религии.

ХАНИФУЛЛА — Слуга Аллаха с чистой душой.

ХАНКАЙ — Образовано путем присоединения к слову хан уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальный вариант: Канкай.

ХАНКИЛЬДЕ — см. Хангильде.

ХАНМУРАТ — Хан + Мурат (см.). Большая, великая цель. Срав.: Муратхан.

ХАНМУРЗА — Хан + мурза (сын эмира; представитель знати). Главный мурза. Срав.: Мурзахан. Диалектальные варианты: Ханмырза, Хамырза, Камырза, Канмырза.

ХАНМУХАММЕТ — Хан + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметхан.

ХАННАДИ — Хан + Нади (см.). Хан, который зовет, призывает.

ХАННАН — Добродетельный, милосердный; испытывающий жалость, проявляющий большую милость (один из эпитетов Аллаха). Диалектальные варианты: Ханный, Ханай, Хани, Ханнан.

ХАНСАИТ — Хан + Саит (см.). Срав.: Саитхан

ХАНСИЯР — Хан + сияр (будет любить).

ХАНСУАР — Хан суварского княжества (булгарское княжество на Средней Волге, образовавшееся в Х веке).

ХАНТИМЕР — Хан + тимер (железо). Срав.: Тимерхан. Диалектальный вариант: Кантимер.

ХАНТУГАН — Родился хан.

ХАНТЮРА — Хан + тюра (руководитель, начальник). Срав.: Тюрахан.

ХАНУЗ — Все еще, до сих пор, по-прежнему. Диалектальный вариант: Ануз

ХАНЧУРА — Работник (воин, слуга) хана. Срав.: Чурахан. Диалектальный вариант: Канчура.

ХАРАДЖЕТДИН — Расходы, издержки религии.

ХАРИР — Товарищ; коллега.

ХАРИС — 1. Хлебопашец, пахарь, плугарь. 2. Страж, хранитель, защитник. Антрополексема.

ХАРИСЕТДИН — Страж религии.

ХАРИСХАН — Харис (см.) + хан.

ХАРРАС — Хранитель, страж; защитник.

ХАРРАСЕТДИН — Хранитель, страж религии.

ХАС ~ ХАСИ — Особый; прекрасный, самый лучший. Антрополексема.

ХАСАН — Хороший, добродетельный, красивый, с ценными качествами. Традиционное имя, дававшееся одному из мальчиков-близнецов. см. Хусаин, Фатима (женское имя). Диалектальный вариант: Касан. Антрополексема.

ХАСАНБАЙ — Хасан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальный вариант: Асанбай.

ХАСАНБЕК — Хасан (см.) + бек (господин)

ХАСАНГАЛИ — Хасан (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Хасанали.

ХАСАНГАРАЙ — Хасан (см.) + Гарай (см.).

ХАСАНГАТА — Хасан (см.) + Гата (см.). Ценный подарок (о ребенке).

ХАСАНДЖАН — Хасан (см.) + джан (душа, человек).

ХАСАНЕТДИН — Добродетельный, красивый слуга религии.

ХАСАНКУЛ — Хасан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ХАСАННУР — Хасан (см.) + нур (луч, сияние). Красивый луч, красивое сияние. Срав.: Нурхасан.

ХАСАНХАН — Хасан (см.) + хан.

ХАСАНХУЗЯ — Хасан (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжахасан.

ХАСАНШАХ, ХАСАНША — Хасан (см.) + шах.

ХАСАНШЕЙХ — Хасан (см.) + шейх.

ХАСАНЬЯР — Хасан (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

ХАСБИ — Достойный; из благородного, знатного рода. Антрополексема.

ХАСБИДЖАН — Хасби (князь, господин) + джан (душа, человек).

ХАССБИЕТДИН — Благородный, достойный слуга религии.

ХАСБИУЛЛА — Благородный, достойный слуга Аллаха.

ХАСБУЛАТ — Булат высшего качества, превосходная сталь

ХАСДЖАН — Человек, обладающий ценными, особыми качествами. Диалектальный вариант: Хасьян.

ХАСИБУЛЛА — Почитающий Аллаха.

ХАСИП — 1. Счетовод, учетчик, вычислитель. 2. Дорогой. 3. Добродетельный. 4. Почетный. 5. Из благородного, знатного рода; благородный, знатный, с ценными качествами.

ХАСИЯТ — Особенность, неповторимое качество.

ХАСИЯТУЛЛА — Особенность, неповторимое качество, данные Аллахом. Диалектальный вариант: Хасьян.

ХАСМУЛЛА — Мулла, обладающий особыми качествами.

ХАСХАН — Хан, обладающий особыми качествами.

ХАТИБЕТДИН — Читающий религиозную проповедь, призывающий идти по пути религии.

ХАТИБУЛЛА — Слуга Аллаха, читающий проповеди, наставления.

ХАТИМ — 1. Очень щедрый. 2. Печать. 3. Последний, заключительный.

ХАТИП — Тот, кто читает проповеди, наставления; оратор. Антрополексема.

ХАТМИНУР — Отпечаток, отблеск сияния.

ХАТМУЛЛА (ХАТЕМУЛЛА) — Божественный отпечаток, знак, печать Аллаха.

ХАТТАБ — Дровосек, лесоруб; лесозаготовитель.

ХАФИЗ — 1. Хранитель, защитник (один из эпитетов Аллаха); заучивающий наизусть; знающий наизусть Коран. 2. Память, предмет, связанный с чьей-либо памятью. Антрополексема.

ХАФИЗДЖАН — Хафиз (см.) + джан (душа, человек).

ХАФИЗЕТДИН — Хранитель, страж религии.

ХАФИЗУЛЛА — Аллах-хранитель, Аллах-защитник.

ХАФИЗХАН — Хафиз (см.) + хан.

ХАШИМ — 1. Сборщик налогов, податей. 2. Тот, кто режет хлеб. 3. Название племени. Диалектальный вариант: Гашим. Антрополексема.

ХАШИМБАЙ — Хашим (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАШИМБЕК — Хашим (см.) + бек (господин).

ХАЯЛЕТДИН — Религиозная мечта

ХАЯЛИ — 1. Предмет мечтаний. 2. Фантазер, мечтатель.

ХИБАТ — Подарок; дарение подарка, посвящение. Разновидность: Ибат. Синонимы: Буляк, Гата, Инам, Наиль, Нияз (3-е значение), Нафиль, Туфаиль.

ХИБАТУЛЛА — Дар Аллаха (мальчик). Разновидность: Ибатулла.

ХИДЖАП — 1. Штора, занавес. 2. Талисман.

ХИДЖРАТ — 1. Отъезд, переезд в другую страну (эмиграция). 2. Переезд Мухаммета из Мекки в Медину. 3. Начало года по мусульманскому лунному календарю (Милади 16/VII.622 г.). Диалектальный вариант: Хиджир.

ХИЗБЕТДИН — Представитель религиозной организации.

ХИЗБУЛЛА — Сторонник Аллаха.

ХИКМАТ — Мудрость, сокровенный смысл, секрет, тайна; знание; философия. Антрополексема.

ХИКМАТУЛЛА — Мудрость Аллаха.

ХИММАТ — Пламенная страсть; стремление; старательность.

ХИММАТДЖАН — Химмат (см.) + джан (душа, человек). Старательный человек.

ХИРАЖЕТДИН — Религиозная подать.

ХИСАМ — 1. Клинок, меч, сабля. 2. Словесный поединок, дискуссия, спор.

ХИСАМЕТДИН — Меч религии. Срав.: Сайфетдин, Саяфетдин. Диалектальный вариант: Хисами.

ХИСАН — Удивительно красивый.

ХИСМАТ — Благовоспитанный, высоконравственный.

ХИСМАТУЛЛА — Нравственность, порядок Аллаха. Диалектальные варианты: Хиси, Хисун, Хисмай.

ХОДЖА — 1. Хозяин, владелец, господин. 2. Обладающий большими знаниями, наставник, учитель. Антрополексема.

ХОДЖААХМЕТ (ХУЗИАХМЕТ) — Ходжа (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметходжа

ХОДЖАБАЙ — Ходжа (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байхузя.

ХОДЖАБАКТЫ — Родился хозяин. Срав.: Бактыходжа.

ХОДЖАБЕК — Ходжа (см.) + бек (господин). Срав.: Бикходжа, Биходжа.

ХОДЖАБИРДЕ — Хозяин (т.е. Всевышний) дал ребенка. Срав.: Бирдеходжа.

ХОДЖАГАЛИ — Ходжа (см.) + Гали (см.). Великий хозяин. Срав.: Галиходжа.

ХОДЖАГАРАЙ — Ходжа (см.) + Гарай (см.).

ХОДЖАГИЛЬДЕ ~ ХОДЖАКИЛЬДЕ — Родился хозяин.

ХОДЖАГУЛ — Ходжа (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб покровителя, защитника (Аллаха).

ХОДЖАДЖАЛАЛЕТДИН — Ходжа (см.) + Джалалетдин (см.).

ХОДЖАДЖАН — Ходжа (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Янхузя.

ХОДЖАИСЛАМ — Ходжа (см.) + Ислам (см.). Срав.: Исламходжа.

ХОДЖАКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову ходжа (хозяин) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

ХОДЖАМУХАММЕТ ~ ХУЗИМУХАММЕТ — Ходжа (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметходжа. Мухаммет - защитник, покровитель.

ХОДЖАСАИТ — Ходжа (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитхузя.

ХОДЖАХАН — Ходжа (см.) + хан.

ХОДЖАХАСАН — Ходжа (см.) + Хасан (см.). Срав.: Хасанходжа.

ХОДЖАШАХ — Ходжа (см.) + шах. Диалектальные варианты: Ходжаша, Ходжаш.

ХОДЖАШЕЙХ — Ходжа (см.) + шейх. Срав.: Шейхходжа.

ХУББАТ — Любовь, дружба.

ХУББАТУЛЛА — Любовь к Аллаху.

Хуббе ~ Хубби ~ Хуббел — Любовь. Антрополексема.

ХУББЕВАЛИ — Хуббе (см.) + Вали (см.). Любовь святого.

ХУББЕГАЛИ — Хуббе (см.) + Гали (см.). Любовь великого.

ХУББЕЛИСЛАМ — Хуббел (см.) + Ислам (см.). Любящий исламскую религию.

ХУББЕТДИН — Любовь к религии.

ХУББИАХМЕТ — Хубби (князь, господин) + Ахмет (см.).

ХУББИДЖАН — Хубби (князь, господин) + джан (душа, человек).

ХУББИЗАДА — Хубби (князь, господин) + Зада (см.). Любящий сын.

ХУББИНУР — Луч любви, сияние любви.

ХУББИУЛЛА — Любовь к Аллаху.

ХУББИХАН — Хубби (князь, господин) + хан.

ХУББИХУЗЯ — Хубби (князь, господин) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ХУББУЛЛА — Любовь к Аллаху.

ХУБЗАДА — Красивый ребенок.

ХУД — Свой, близкий (мальчик)

ХУДАЙБИРГАН — Данный Аллахом. Давалось ребенку (мальчику), выпрошенному у Аллаха и родившемуся после совершения специальных обрядовых действий. Диалектальный вариант: Кудаш. Синонимы: Аллабирган, Танребирган, Хакбирган.

ХУДАЙБИРДЕ — Аллах дал. Давалось ребенку (мальчику), выпрошенному у Аллаха и родившемуся после совершения специальных обрядовых действий. Сохранилось в фамилии Худайбирдин. Диалектальный вариант: Кудаш. Синонимы: Аллабирде, Танребирде, Хакбирде, Ходжабирде.

ХУДАЙДАД (ХУДАЙДАТ) — Дар Аллаха.

ХУДАЙКУЛ (ХУДАЙГУЛ) — Раб Аллаха. Синонимы: Аллагул, Танрегул.

ХУДАЙЯР (ХУДАЯР) — Друг Аллаха; любимый слуга Аллаха. Диалектальный вариант: Кудаяр.

ХУДАНАЗАР — Милость божья

ХУДАНАЗЕР — Ребенок, которого Бог дал с условием выполнения родителями определенного обещания.

ХУДХУД — Удод (птица).

ХУЗЗЯТ — Доказательство, факт, убедительный аргумент; истина; представитель; сохранение. Антрополексема.

ХУЗЗЯТЕЛИСЛАМ — Представитель, хранитель ислама.

ХУЗЗЯТЕЛХАКИМ — Доказательство, подтверждение волшебства, чуда.

ХУЗЗЯТЕЛХАН — Представитель, хранитель хана.

ХУЗЗЯТУЛЛА — Представитель Аллаха, чудо Аллаха.

ХУЗИ — 1. Хозяин, руководитель, господин. 2. Учитель, наставник. Антрополексема.

ХУЗУР — Удовольствие, наслаждение; развлечение, веселье.

ХУЛУС — Чистосердечный, искренний, простодушный.

ХУМАЮН — 1. Сильный. 2. Счастливый. 3. Великий, высокопоставленный.

ХУР — Свободный, независимый; честный, добросовестный. Антрополексема.

ХУРБУЛАТ — Хур (свободный, независимый) + булат (сталь высшего сорта).

ХУРИСЛАМ — Хур (свободный, независимый) + Ислам (см.).

ХУРМАТ — Уважение, почет; почтение; честь, слава. Антрополексема.

ХУРМАТБАЙ — Хурмат (уважение, почет) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХУРМАТГАЛИ — Хурмат (уважение, почет) + Гали (см.).

ХУРМАТУЛЛА — Уважаемый, почитаемый слуга Аллаха.

ХУРМУХАММЕТ — Хур (свободный, независимый) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Хурми, Хурмай, Хурмак.

ХУРРАМ — Веселый, жизнерадостный.

ХУРРАМШАХ, ХУРРАМША — Веселый, жизнерадостный шах. Диалектальные варианты: Хурамша, Курамша.

ХУРШИД — Яркое, лучезарное солнце.

ХУСАИН — Красивый, хороший; один из двух красавцев. Традиционное имя, дававшееся одному из мальчиков-близнецов. см. Хасан, Фатима. Диалектальные варианты: Хусай, Хуси, Хускай, Хусук, Усай.

ХУСАИНГАЛИ — Хусаин (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Хусаинали.

ХУСАМ — Клинок, меч, сабля.

ХУСНА — Самый красивый, несравненной красоты; самый ценный, дорогой; самый лучший.

ХУСНЕ ~ ХУСНИ — Красота; красивый, прекрасный. Антрополексема

ХУСНЕАГЗАМ — Хусне (см.) + Агзам (см.).

ХУСНЕВАЛИ — Хусне (см.) + Вали (см.).

ХУСНЕВАФА ~ ХУСНИВАФА — Хусне (см.) + Вафа (см.).

ХУСНЕГАЛИ — Хусне (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Хуснеали.

ХУСНЕГАЛИМ — Хусне (см.) + Галим (см.). Диалектальный вариант: Хуснеалим.

ХУСНЕГАЛЛЯМ — Хусне (см.) + Галлям (см.).

ХУСНЕГАТА — Хусне (см.) + Гата (см.). Диалектальный вариант: Хуснегат.

ХУСНЕГАЯН (ХУСНЕЛГАЯН) — Хусне (см.) + Гаян (см.).

ХУСНЕДЖАН — Хусне (см.) + джан (душа, человек).

ХУСНЕЛИСЛАМ — Хуснел (см. Хусне) + Ислам (см.).

ХУСНЕЛХАК — Хуснел (см. Хусне) + Хак (см.).

ХУСНЕМУРАТ ~ ХУСНИМУРАТ — Хуснел (см.) + Мурат (см.).

ХУСНЕМУРЗА — Хуснел (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ХУСНЕРАХМАН — Хуснел (см.) + Рахман (см.).

ХУСНЕРИДЖАЛ — Хуснел (см.) + Риджал (см.). Красавец-мужчина.

ХУСНЕХАН — Хусне (см.) + хан.

ХУСНЕХУЗЯ — Хусне (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Красота хозяина.

ХУСНИ — Красота; красивый, прекрасный. Антрополексема.

ХУСНИАХМЕТ — Хусни (см.) + Ахмет (см.).

ХУСНИЗАДА — Хусни (см.) + Зада (см.).

ХУСНИМАРДАН — Хусни (см.) + Мардан (см.). 1. Красавиц среди мужчин и юношей. 2. Красавиц среди богатырей.

ХУСНИЯЗДАН — Хусни (см.) + Яздан (см.). Красота Аллаха.

ХУСНИЯР — Хусни (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Красивый

ХУСНУЛЛА — Красота Аллаха. Диалектальный вариант: Хуснул.

ХУСНУТДИН — Добродетельность, красота религии. Диалектальные варианты: Хусни, Хуснук.

ХУСРАВ — 1. Знаменитый, известный, славный. 2. Имя легендарного монарха Востока.

ХУТ — Месяц февраль.

Хуш — Хороший, красивый, веселый; приятный. Антрополексема.

ХУШБИРДЕ — Бог дал хорошего, здорового ребенка. Срав.: Хушкильде. Диалектальный вариант: Кушбирде.

ХУШБУЛАТ — Прекрасный булат, отличная, красивая сталь.

ХУШДАВЛЕТ — Прекрасное богатство (о ребенке).

ХУШДИЛЬ — Добродушный, веселый; желающий добра.

ХУШИЯР — 1. Добрый, душевный друг, близкий человек. 2. Умный, разумный; трезвый, бдительный.

ХУШКИЛЬДЕ — Пришел (родился) с добром; родился прекрасный, счастливый ребенок (мальчик). Срав.: Хушбирде.

ХУШМАН — Обладатель красоты, счастья. Диалектальный вариант: Кушман.

ХУШНАВАЗ — Добро, щедрость, благодеяние.

ХУШНАВАЛ — Прекрасный, красивый подарок (о ребенке).

ХУШНАМ — Знаменитый, известный.

ХУШТАЙМАС — Добрый, душевный ребенок, который не умрет. Диалектальный вариант: Куштаймас.

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

Х

ХАБАРИЯ — Новость.

ХАББАНИЯ — Семена (множ.).

ХАБИБА — 1. Любимая. 2. Подруга.

ХАБИБДЖАМАЛ — Любящая красоту.

ХАБИБДЖИХАН — Любящая мир, вселенную.

ХАБИБЗАДА — Любимый ребенок (дочь).

ХАБИБКАМАЛ — Совершенная во всех отношениях и любимая.

ХАБИЛЯ — Веревка; в переносном значении: продолжающая родовую нить.

ХАБИРА — Сведущая, имеющая знания, вестница.

ХАБИСА — Благочестивая.

ХАВА — Та, которая дает жизнь (мать), источник жизни.

ХАВАДИСА — Новые случаи, новые явления, происшествия, события (множ.).

ХАВАРИЯ — Женщина-конный воин, кавалеристка.

ХАВИЯ — 1. Вобравшая, вбирающая в себя. 2. Пропасть, бездна.

ХАДЖАР — 1. Ездящая по стране, путешествующая. Мать пророка Исмагила. Согласно легенде, именно она является прародительницей арабов. 2. Камень.

ХАДЖИБА — Вахтер, швейцар (женщина).

ХАДЖИРА — 1. Дом для отдыха паломников, совершающих хадж. 2. Самая лучшая, самая красивая. 3. Самое жаркое время дня; полдень.

ХАДЖИЯ — Женщина, совершившая хадж (паломничество в Мекку).

ХАДИМА — Работница, служащая.

ХАДИСА — 1. Новый случай, новое явление, происшествие, событие; новость. 2. Новая, абсолютно новая. 3. Рассказчица.

ХАДИЧА — Незрелая, родившаяся прежде времени (дочь). Имя жены пророка Мухаммета. Диалектальный вариант: Хайча. Антрополексема.

ХАДИЧАБАНУ — Хадича (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Диалектальный вариант: Хайчабану.

ХАДИЧАБИКА — Хадича (см.) + бика (девушка; дама, госпожа). Диалектальный вариант: Хайчабика.

ХАДИЯ — 1. Указывающая верный путь, наставляющая на верный путь. 2. Подарок, дар. Синонимы: Буляк, Наиля, Нафиля, Гатия. Антрополексема.

ХАДИЯБАНУ — Девушка-подарок.

ХАДИЯБИКА — Девушка-подарок.

ХАДИЯДЖАМАЛ — Красивый подарок.

ХАДИЯДЖИХАН — Подарок мира, вселенной.

ХАДИЯНУР — Лучезарный подарок.

ХАДИЯСЫЛУ — Красивый подарок.

ХАЕРНИСА — Добрая, благодетельная женщина (девушка).

ХАЕРНУР — Сияние добра, благоденствия.

ХАЗАРИЯ — Оседлая жизнь, спокойная жизнь.

ХАЗИЛЯ — Рассказывающая смешные истории, шутница.

ХАЗИМА — 1. Твердая, крепкая, решительная. 2. Умная, осторожная, осмотрительная. Диалектальные варианты: Хасима, Хасина.

ХАЗИНА — Сокровищница, богатства, достояние. Антрополексема.

ХАЗИНАБАНУ — Хазина (сокровищница, богатства, достояние) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Синоним: Хазинабика.

ХАЗИНАБИКА — Хазина (сокровищница, богатства, достояние) + бика (девушка; дама, госпожа). Синоним: Хазинабану.

ХАЗИНАГУЛЬ — Цветок богатства, обилия; богатый цветок.

ХАЗИРА — Оседлая, не меняющая места проживания; городская.

ХАЙДАРИЯ — Львица. Синоним: Арсланбика, Ляиса, Асадия.

ХАЙРЕБАНУ — Добрая, благодетельная девушка (женщина).

ХАЙРЕБИКА — Добрая, благодетельная девушка.

ХАЙРЕВАФА — Добрая, благодетельная верность, обещание.

ХАЙРЕГУЛЬ — Добрый, благодетельный цветок (красавица).

ХАЙРЕЗАДА — Добрый, благодетельный ребенок (дочь).

ХАЙРЕЛБАНАТ — Самая добрая, благодетельная из девушек. Разновидность: Хаербанат.

ХАЙРЕЛБАРИЯ — Добрый, благодетельный человек (девушка).

ХАЙРЕЛДЖАУХАР — Бриллиант, несущий добро, благодеяние.

ХАЙРЕЛХОДА — Добрая, благодетельная раба божья.

ХАЙРИДЖАМАЛ — Добрая, благодетельная красавица. Разновидность: Хаерджамал.

ХАЙРИДЖИХАН — Самая добрая, благодетельная в мире. Разновидность: Хаерджихан.

ХАЙРИКАМАЛ — Совершенство добра, благодеяния. Разновидность: Хаеркамал.

ХАЙРИЯ — Добрая, благодетельная.

ХАКИМА — 1. Женщина-судья, повелительница. 2. Обладательница большого ума. 3. Женщина-философ. Антрополексема.

ХАКИМАБАНУ — Хакима (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ХАКИМАБИКА — Хакима (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).

ХАККИЯ — Рабыня Аллаха, благочестивая. Диалектальный вариант: Хакия.

ХАЛИДА — Вечно живущая, вечная, бессмертная.

ХАЛИЛЯ — 1. Близкая, настоящая подруга. 2. Законная жена.

ХАЛИМА — Терпеливая; мягкая, добросердечная, милосердная; скромная. Антрополексема.

ХАЛИМАБАНУ — Скромная и терпеливая из девушка.

ХАЛИМАБИКА — Терпеливая, скромная девушка, женщина.

ХАЛИМЗАФАР — Украшение, являющее собой скромность и терпеливость.

ХАЛИСА — Чистосердечная, чистая, непорочная; свободная. Диалектальные варианты: Галиса, Калиса, Халса.

ХАЛИФА — Наследница, преемница, продолжательница чьего-либо дела; соратница, спутница. Антрополексема.

ХАЛИФАБАНУ — Халифа (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ХАЛИФАБИКА — Халифа (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).

ХАЛИЯ — Роскошь, богатый внешний облик; украшенная, нарядная.

ХАЛЯ — 1. Тетя со стороны матери. 2. Сияние лучезарной короны. Синонимы: Балкыш, Балкия, Ламига.

ХАМДЕ — Хвала, воздаяние хвалы; воздающая хвалу, восхваляющая; выражающая благодарность. Антрополексема.

ХАМДЕБАНАТ — Девушка, достойная похвалы.

ХАМДЕБАНУ — Восхваление девушки; девушка, достойная похвалы.

ХАМДЕБИКА — Восхваление девушки; девушка, достойная похвалы.

ХАМДЕДИНА — Религиозная, верующая, достойная похвалы. Диалектальный вариант: Хамдуна.

ХАМДЕНИСА — Девушка (женщина), достойная похвалы.

ХАМДИ — Достойная похвалы, славная. Антрополексема.

ХАМДИДЖАМАЛ — Красавица, достойная похвалы.

ХАМДИДЖИХАН — Самая достойная похвалы.

ХАМДИКАМАЛ — Хамди (достойная похвалы, славная) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Достойное похвалы совершенство, самое лучшее совершенство.

ХАМДИЛЯ — Единомышленница.

ХАМДИФАТИМА — Хамди (достойная похвалы, славная) + Фатима (см.). Достойная похвалы Фатима.

ХАМДИЯ — Достойная похвалы; воздающая хвалу, прославляющая.

ХАМДУНА — см. Хамдедина.

ХАМЗИЯ — Хамза (см. мужское имя Хамза) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен). Расторопная, горячая, кипучая натура.

ХАМИДА — Достойная похвалы, знаменитая, прославленная.

ХАМИЗА — Горькая, кислая. Имя, дававшееся ребенку с целью отпугивания от него злых сил.

ХАМИЛЯ — Держащая в своих руках, владелица, хозяйка.

ХАМИСА — Пятая; пятый ребенок (девочка). Обрядовое имя, дававшееся девочке, родившейся в пятый день недели.

ХАММАДИЯ — Воздающая хвалу, прославляющая, поющая славу.

ХАМШИРА — Девушка-родственница, сестра.

ХАНАВАТ — Обилие, простор, богатство.

ХАНАКА — Дочь хана.

ХАНБАЛИЯ — Убежденная верующая. Фонетический вариант: Хамбалия.

ХАНБИКА — Ханша, жена хана.

ХАНБИКАЧ — Молодая жена хана.

ХАНЗИФА — Хан + зифа (стройная, статная). Повелительница стройности, статности. Диалектальные варианты: Ханзафа, Канзафа.

ХАНИ — Миловидная, симпатичная, приятная. Разновидность: Хания.

ХАНИСА — Приятная, ласковая, нежная.

ХАНИФА — Прямая, честная; любящая истину; чистая, непорочная.

ХАНИЯ — 1. Красивая, симпатичная, приятная, миловидная. 2. Страстная, увлеченная. Диалектальный вариант: Ания.

ХАНСАФА — Хан + Сафа (см.). Повелительница чистоты.

ХАНСИЯР — Хан + сияр (будет любить).

ХАНУЗА — Все еще, до сих пор, по сей день. Разновидность: Ануза.

ХАНЯ — Счастье.

ХАРИДА — 1. Жемчуг, не имеющий отверстия. 2. Непорочная девушка.

ХАРИРА — Шелк.

ХАРИСА — Хранительница, защитница.

ХАРИФА — Товарищ; имеющая одну специальность с кем-либо, коллега.

ХАРИЯ — Ежевика.

ХАРРА — Горячая.

ХАСАНА — 1. Красивая. 2. Хорошая, добрая, благодетельная.

ХАСАНИЯ — Хорошая, добрая, красивая.

ХАСБИ — Имеющая благородное происхождение, из знатного рода. Антрополексема.

ХАСБИГУЛЬ — Благородный, знатный, ценный цветок.

ХАСБИДЖАМАЛ — Благородная, знатная красавица.

ХАСБИДЖИХАН — Самая благородная, знатная в мире.

ХАСБИКА — Девушка, обладающая особенными качествами.

ХАСБИКАМАЛ — Совершенное благородство.

ХАСБИЯ — Достойная; благородная, из знатного рода.

ХАСИБА — 1. Женщина-счетовод, женщина, ведущая расчеты. 2. Дорогая, благодетельная; благородная, благородных кровей.

ХАСИБАНУ — Девушка (женщина), обладающая особенными качествами. Разновидность: Хасбану.

ХАСИНА — Особенная, обладающая своими особыми качествами.

ХАСИЯ — Чувствительная, чуткая.

ХАСИЯР — Благородная, знатная, ценная; белая кость.

ХАТИБА — Уговаривающая, читающая наставление; оратор (женщина).

ХАТИМА — Очень щедрая.

ХАТИРА — Вещь, подаренная на память, реликвия, сувенир; воспоминание, память.

ХАТИФА — Красивая, ценная ткань.

ХАТФА — Плюш, бархат.

ХАТФАГУЛЬ — Бархатный цветок (плющ).

ХАТФИКАМАЛ — Хатфи (см. Хатфа) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Превосходный, великолепный плюш, бархат. Фонетический вариант: Хатбикамал.

ХАУЛЯ — Изменение, перемена.

ХАФАЗА — 1. Хранящая в памяти; обладающая хорошей памятью. 2. Спокойная, терпеливая.

ХАФИДА — Внучка. Синоним: Набира.

ХАФИЗА — 1. Хранительница, защитница. 2. Память, воспоминание.

ХАФИЗНИСА — Девушка (женщина), берегущая себя; обладающая хорошей памятью.

ХАШИГА — Снисходительная; обходительная, вежливая.

ХАШИМА — Разделывающая, разрезающая на части.

ХАШИРА — Собирающая что-либо, собирательница.

ХАШИЯ — 1. Край, граница; в переносном значении: младшая дочь. 2. Великая.

ХАЯТ — Жизнь. Антрополексема.

ХАЯТБАНУ — Хаят (жизнь) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ХАЯТБИКА — Хаят (жизнь) + бика (девушка; дама, госпожа).

ХАЯТГУЛЬ — Цветок жизни. Срав.: Гульхаят.

ХИБА — Подарок, дар. Синонимы: Буляк, Наиля, Нафиля, Хадия, Гатия.

ХИДАЯ — Встающая на верный путь; ищущая путь истины.

ХИЛАЛА — см. Хилалия.

ХИЛАЛИЯ — Новая луна; первая четверть луны. Разновидность: Хилала.

ХИМАЯ — Защита, охрана; оказание помощи.

ХИММАТ — Пламенная страсть, стремление. Антрополексема.

ХИММАТБАНУ — Девушка с пламенной страстью.

ХИММАТБИКА — Девушка с пламенной страстью.

ХИММАТСЫЛУ — Красавица с пламенной страстью.

ХИНДИЯ — Имя, образованное от древнесанскритского слова синдху, имеющего значение "река". Лежит в основе названия страны Индии.

ХУБАЙБА — Самая любимая.

ХУББЕЛБАНАТ — Любимая из девушек, любимица.

ХУББЕЛНАХАР — Светлая, как полдень, любимая.

ХУББЕЛНИСА — Любимая из девушек, любимица.

ХУББИ — Любимая, та, чья душа наполнена любовью. Антрополексема.

ХУББИАСМА — Превосходная, высокочтимая любимая; великая.

ХУББИГУЛЬ — Любимый, наполненный любовью цветок.

ХУББИДЖАМАЛ — Любимая из красавиц.

ХУББИДЖИХАН — Самая любимая в мире.

ХУББИЗАДА — Любимый ребенок (дочь).

ХУББИКАМАЛ — Та, к которой испытывают большую, совершенную любовь.

ХУББИНУР — Любимый луч.

ХУБЗАДА — Красивый ребенок (девочка).

ХУБРУЯ — С красивым лицом; красивая.

ХУДХУД — Удод.

ХУДЯ — Прямой, правильный путь.

ХУЗЗЯТБАНУ — Довод, аргумент девушки.

ХУЗИЯ — 1. Хозяйка, женщина-руководитель. 2. Учительница, женщина-преподаватель.

ХУЗУРИЯ — Удовольствие наслаждение, развлечение.

ХУЛЛА — Дарящая наслаждение, сладкая.

ХУЛЛИЯ — Дарящая наслаждение, сладкая.

ХУЛМА — Скромная, кроткая.

ХУЛУСА — Чистосердечная, искренняя.

ХУМАЙРА — Птица счастья.

ХУМАЮНА — 1. Сильная. 2. Счастливая. 3. Великая, имеющая высокий ранг.

ХУПДЖАМАЛ — см. Махубджамал.

ХУПКАМАЛ — см. Махубкамал.

ХУРБАНУ — Девушка со свободной, широкой душой.

ХУРГЕНЯ — Только свободная.

ХУРИМА — Свободная, вольная, независимая.

ХУРИЯ — см. Хуррия.

ХУРМА — Хурма, финик (дерево и плод); в переносном значении: сладкая. Антрополексема.

ХУРМАБАНУ — Хурма (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ХУРМАБИКА — Хурма (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).

ХУРМАТБАНУ — Уважаемая, почитаемая девушка (женщина).

ХУРРА — Свободная, вольная (женщина).

ХУРРАМИЯ — Светлая, жизнерадостная.

ХУРРИЯ — Свобода, воля. Разновидность: Хурия.

ХУРРИЯТ — Воля, свобода.

ХУРШИД — Светлое, яркое солнце; в переносном значении: солнцеподобная красавица.

ХУРШИДА — Светлое, яркое солнце; в переносном значении: солнцеподобная красавица. Антрополексема.

ХУРШИДАБАНУ — Солнцеподобная девушка (женщина).

ХУРШИДАБИКА — Солнцеподобная девушка.

ХУРШИЗАДА — Солнцеподобный ребенок (девочка).

ХУРЫЛДЖИХАН — Гурия.

ХУСНА — Благородная, несравненной красоты; самая лучшая.

ХУСНАРА — Красивая, с украшениями.

ХУСНЕБАНАТ — Самая красивая, миловидная девушка. Разновидность: Хуснибанат.

ХУСНЕБАНУ — Самая красивая девушка.

ХУСНЕБИКА — Самое красивое украшение.

ХУСНЕВАФА — Самая красивая верность, преданность.

ХУСНЕГАЯН — Яркая, открытая красота.

ХУСНЕРУЙ — Красота, миловидность лица.

ХУСНЕХАЯТ — Красота жизни.

ХУСНИ — Самая лучшая, самая красивая. Антрополексема.

ХУСНИБАНУ — Красавица из красавиц.

ХУСНИГУЛЬ — Самый красивый цветок.

ХУСНИДЖАМАЛ — Самая прекрасная, красивая, красавица из красавиц.

ХУСНИДЖИХАН — Самая красивая в мире.

ХУСНИЗАДА — Самый красивый, милый ребенок.

ХУСНИКАМАЛ — Совершенная красота.

ХУСНИНУР — Лучезарная красота.

ХУСНИХАЯТ — Самая красивая жизнь.

ХУСНИЯ — Самая прекрасная, красивая.

ХУШАБ ~ ХУШАБА — Сладкая вода, фруктовая вода.

ХУШГУЛЬ — Нравящийся, пришедшийся по душе (красивый) цветок.

ХУШДИЛЯ — Добрая душа; добродушная, веселая.

ХУШИЯ — Красивая, добрая, хорошая; радостная, веселая; приятная.

ХУШМАЗА — Сладкая, вкусная, доставляющая наслаждение.

ХУШНАВАЗ — Музыкант, виртуоз (женщина).

ХУШНАВАЛ — Хороший, красивый подарок.

ХУШРУЙ — Красивое лицо.

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Ч

ЧИНГИЗ — монг. великий, сильный, мощный, могучий

ЧАБАК — Плотва (рыба). Сохранилось в фамилиях Чабаков, Чопаков, Чупаков. Разновидности: Чопак, Чупак, Чубак.

ЧАБУК — Быстрый, резвый, подвижный.

ЧАВДАР — Чиновник, начальник, староста. Сохранилось в фамилиях Чавдаров, Чабдаров.

ЧАГА — Ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Чагаев, Чагин, Чагеев. Диалектальный вариант: Чаги.

ЧАГАТАЙ — 1. Мужественный, смелый; веселый; честный, чистосердечный. 2. Ребенок. Диалектальные варианты: Чыгтай, Чегодай. От этих имен образованы татарско-мишарские фамилии Чагатаев, Чыгтаев, Чегодаев и русские фамилии Чегодоев, Чеодаев, Чаадаев, Чадаев.

ЧАДДАР — Кочевой. Сохранилось в фамилии Чаддаров.

ЧАКМАГЫШ — Высекающий огонь с помощью кремня, огнива. см. Чакмак. Название районного центра и района в Башкортостане, где татары составляют большинство населения.

ЧАКМАК — Высекание огня с помощью кремня, огнива. У древних тюрков был такой обычай выбора имени для ребенка: кто-то из соплеменников высекал огонь с помощью огнива, другой в это время произносил имена. Ребенка нарекали тем именем, во время произнесения которого из огнива высекалась искра. Имя Чакмак по сей день употребляется у узбеков. Встречается оно также у марийцев. Разновидность: Чакмагыш (см.).

ЧАЛБАЙ — Образовано путем присоединения к слову языка волжско-камских булгар чал (камень) титула бай. Давалось с пожеланием ребенку здоровья, крепости и богатства. Сохранилось в фамилии Чалбаев. Синоним: Ташбай.

ЧАЛБУЛАТ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову языка волжско-камских булгар чал (камень) слова булат (сталь высшего сорта). Сохранилось в фамилии Чалбулатов. Синоним: Ташбулат.

ЧАЛМУХАММЕТ — Чал (см. Чалбай) + Мухаммет. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Чалметов, Чалмаев. Фамилия Чалмаев встречается также у русских. Диалектальные варианты: Чалмет, Чалмай, Чалми. Синоним: Ташмухаммет.

ЧАЛТАЙМАС — Твердый, как кремень; крепкий, как камень.

ЧАЛТУГАЙ — Каменная пойма. Давалось мальчику, родившимся в каменистой пойме реки (во время кочевки).

ЧАЛЫМ — Черты сходства, сходство. Давалось мальчику, похожему на отца. Было в употреблении у казанских татар в XVI - XVII веках.

Чан ~ Чон — Волк. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик, подобно волку, нагонял страх на врагов и на злые силы. Сохранилось в фамилиях Чанов, Чонов. Синонимы: Бури, Курт, Кашкар. Антрополексема.

ЧАНБАЙ — Чан (волк) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай сильный и бесстрашный, как волк. Сохранилось у сибирских татар в фамилиях Чанбаев, Чамбаев. Синонимы: Бурибай, Кашкарбай.

ЧАНБАРС ~ ЧАНБАРИС — Чан (волк) + барс (сильный, как барс, тигр). Сильный и бесстрашный, как волк и барс. Сохранилось у башкортостанских мишарей (тюменцев) в имени Чанбарис и в фамилии Чанбарисов.

ЧАНБУЛАТ — Чан (волк) + булат (сталь высшего сорта). Сильный, как волк, и твердый, как булатная сталь. Разновидности: Чабулат, Чамбулат.

ЧАНГУЛ ~ ЧАНКУЛ — Чан (волк) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Сохранилось в фамилиях Чангулов, Чанкулов.

ЧАНЧУРА — Чан (волк) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ЧАНЫШ — Сын волка. Давалось с пожеланием мальчику силы и бесстрашия волка. Сохранилось у башкортостанских мишарей (тюменцев) в фамилии Чанышев. Синоним: Буриш.

ЧАПАЙ — Старинное тюркское имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову чап (слава) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось у татар, марийцев, чувашей и русских в фамилии Чапаев.

ЧАПКЫН — Гонец, курьер, конный посыльный. Имя Чапкын было в употреблении у казанских татар в XVI - XVIII веках.

ЧАРЫШ — Образовано путем присоединения к персидскому слову чар (четыре) слова -ыш, -иш (ровня, друг). Давалось четвертому ребенку в семье. Сохранилось в фамилии Чарышев.

ЧЕЛЕБИ — 1. Щеголь, симпатичный, красивый. 2. Обладающий большими знаниями. Диалектальный вариант: Чилябе. От этого имени произошло название города Челябинска.

ЧЕРКАС — 1. Осетинское чергас ~ черкес - "беркут" (В.И.Абаев). 2. Предводитель войска, военачальник. Сохранилось у татар и русских в фамилиях Черкасов, Черкесов, Черкасский.

ЧЕЧАН — 1. Цветовод. 2. Мастер слова, сказитель, оратор. 3. Меткий стрелок. Антрополексема.

ЧЕЧАНБАЙ — Чечан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЧЕЧАНГУЛ — Чечан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЧЕЧБИ — Чеч - "волосы", би - "князь, господин". Обрядовое имя, дававшееся мальчикам, родившимся с большим количеством волос на голове.

ЧЕЧКАБИ — Чечка (цветок) + би (князь, господин). Диалектальные варианты: Чечкаб, Чечкаб.

ЧИБЯРКАЙ — Красивый, красавчик.

ЧИКЛЯМЕШ — Предотвращение смерти или рождения (давалось в семьях с большой детской смертностью и в многодетных семьях, чтобы остановить смерть или рождение). Сохранилось в фамилии Чиклямешев.

ЧИНБУЛАТ — Настоящий булат. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал крепким, как булат (сталь).

ЧИНГИЗ — Великий; сильный, могущественный.

ЧИНКАЙ ~ ЧИНАКАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к монгольскому слову чино (волк) тюркского уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Чинакаев, Ченакай и Чинкин. Синоним: Бурикай.

ЧИНТАШ — Настоящий камень, гранит. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок стал крепким, как гранит.

ЧИНТИМЕР — Настоящее железо. Давалось с пожеланием ребенку здоровья и крепости.

ЧИНТИРЯК — Настоящий тополь. В значении "мальчик - опора и поддержка родителей.

ЧИНЧУРА — Чин (настоящий) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Чинчурин и Чинчуров.

ЧИРУБАЙ — Военачальник.

ЧОКА — Племянник. В древнетюркском языке употреблялось в форме чикан. У казахов формы, близкие по звучанию к данному слову, употребляются в качестве имен (например, Чокан Валиханов - видный казахский просветитель и ученый). Сохранилось в фамилии Чокаев, а также в названии рода села Нурлаты Зеленодольского района Республики Татарстан.

ЧУАК — Ясный, погожий день. Дается с пожеланием ребенку светлой, безоблачной жизни. Сохранилось в фамилии Чуваков.

ЧУК — 1. Многочисленный, обильный. 2. Название языческого праздника, сохранившегося у крещеных татар. Во время него люди выходили в поля, обливали друг друга водой, варили кашу и обращались к высшим силам с мольбой ниспослать дождь и дать хороший урожай. Праздник Чук отмечался также чувашами и удмуртами. Мальчикам, родившимся во время этого праздника, давали имя Чук. Сохранилось в фамилиях Чуков, Чукин. Антрополексема.

ЧУКАЙ — Булгаро-татарское имя, образованное путем присоединения к имени Чук (см.) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось в фамилиях Чугаев, Чукаев. Имя Чукай по сей день употребляется у марийцев.

ЧУКАН — Образовано путем присоединения к имени Чук (см.) антропонимического призывно-обращательного аффикса -ан. Сохранилось в фамилиях Чуканов, Чуханов, Чаханов. Диалектальные варианты: Чухан, Чахан.

ЧУКГАЛИ — Чук (см.) + Гали (см.). Гали, родившийся во время праздника Чук (см. Чук).

ЧУКЛИ — Многочисленный, обильный, богатый. Сохранилось в фамилиях Чуклин и Чуклиев.

ЧУКХАН — Чук (см.) + хан. Хан, родившийся во время праздника Чук (см. Чук).

ЧУЛПАН — Утренняя звезда, планета Венера. Древнетюркское название этой планеты - Ярук (светлый). Слово Чулпан происходит от персидского чубан ~ чабан "овечий пастух". В XVI - XVII веках широко употреблялось у казанских татар в качестве мужского имени.

ЧУЛТАШ — Имя, образованное путем присоединения к слову чул, имевшему в языке волжско-камских булгар значение "камень", татарского слова таш, также означающего "камень". Имея структуру "камень + камень" ("двойной камень"), означает "обладающий богатырским здоровьем, крепкий, выносливый".

ЧУЛТЫЙ — Образовано путем присоединения к слову чул, имевшему в языке волжско-камских булгар значение "камень", древнетюркско-монгольского уменьшительно-ласкательного аффикса -тый. Сохранилось в фамилии Чултыев.

ЧУНАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову чун, пришедшему в девнетюркский язык из китайского языка и означающему "колокол", призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был громкоголосым, как колокол.

ЧУРА — Мальчик; работник, хлебопашец; воин, член дружины; друг. Диалектальные варианты: Чурай, Чурак, Чураш, Чурачик. От этих имен образованы фамилии Чуров, Чурин, Чураев, Чураков. Фамилия Чураев встречается также у русских, марийцев и удмуртов. Антрополексема.

ЧУРААЛИ (ЧУРАГАЛИ) — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + Гали (см.).

ЧУРАБАЙ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байчура.

ЧУРАБАТЫР — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + батыр (герой, богатырь).

ЧУРАБИ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + би (князь, господин). Срав.: Бикчура.

ЧУРАБУЛАТ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + булат (сталь высшего сорта).

ЧУРАГУЛ ~ ЧУРАКУЛ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулчура. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Чураголов.

ЧУРАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Чуракаев.

ЧУРАКИЛЬДЕ — Пришел (родился) Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ЧУРАМАН — Мальчик; работник, хлебопашец; воин, член дружины; друг. Встречается в книгах переписи населения Казани XVI - XVII веков. Диалектальные варианты: Чурман, Сурман.

ЧУРАМУРЗА — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ЧУРАХАН — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + хан. Срав.: Ханчура.

ЧУРАЧИК — Образовано путем присоединения к слову чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Было в употреблении у казанских татар в XVI веке.

ЧУРАШАХ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + шах. Срав.: Шахчура.

ЧУРМАНТАЙ — Вариант имени Чураман (см.), образованный при помощи аффикса монгольского языка -тай, указывающего на принадлежность к мужскому полу. Имеет значение "герой, мужественный юноша". Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Чурмантаев.

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

Ч

ЧУЛПАН — тюрк. ж.ф. планета Венера,утренняя звезда

ЧАЧАК — Цветок. Символ красоты, чистоты. Синоним: Захара.

ЧАЧБИКА — Девушка с волосами. Обрядовое имя, дававшееся девочкам, родившимся с длинными волосами.

ЧАЧКА — Цветок. Антрополексема.

ЧАЧКАБИКА — Чачка (цветок) + бика (девушка; дама, госпожа).

ЧАЧКАГУЛЬ — Цветок. Срав.: Гульчачка.

ЧАЧКАНУР — Чачка (цветок) + нур (луч, сияние). Лучезарный цветок.

ЧИЯ — Вишня (дерево и плод).

ЧИЯБИКА — Девушка сладкая, как вишня.

ЧУЛПАН — Утренняя звезда, планета Венера. Синонимы: Венера, Зухра.

ЧУЛПАНИЯ — Чулпан (утренняя звезда, планета Венера) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Ш

ШАБАЙ — Юноша, юнец. Сохранилось в фамилии Шабаев.

ШАБАН — см. Шагбан.

ШАВАЛИ — Имя, образованное от слова шавваль - названия десятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.

ШАВИЛЬДАН — Дети шаха (множ.). Срав.: Вильданшах.

ШАГАЛИ — см. Шахгали. Срав.: Галишах.

ШАГБАН, ШАХБАН — Название восьмого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.

ШАДИ — Радость, отрада. Синоним: Суюнуч.

ШАДИД — Крепкий, сильный, энергичный.

ШАДМАН — Веселый, радостный, счастливый.

ШАИК — Очень красивый; очень радостный, веселый.

ШАИМ — Шелк мой; в переносном значении: любимый мой, радость моя.

ШАИСЛАМ (ШАХИСЛАМ) — Шах ислама. Срав.: Исламшах.

ШАЙАГЗАМ — Шах + Агзам (см.).

ШАЙАХМЕТ ~ ШАЯХМЕТ (ШАХИАХМЕТ) — Шах + Ахмет (см.). Срав.: Ахметша. Диалектальные варианты: Шейхмет, Шахет, Шамет, Шаймет.

ШАЙБЕК — см. Шахибек. Сохранилось в фамилии Шайбеков.

ШАЙГАЛИМ (ШАХИГАЛИМ) — Высокообразованный шах.

ШАЙГАЛЛЯМ (ШАХИГАЛЛЯМ) — Шах + Галим (см.). Шах над учеными, самый главный ученый.

ШАЙГАРАЙ (ШАХИНГАРАЙ) — Шах + Гарай (см.). Диалектальные варианты: Шайгар, Шагар.

ШАЙГАРДАН (ШАХИГАРДАН) — 1. Позвонок, шея шаха. В значении "опора, поддержка, доверенное лицо шаха". 2. Шах окрестных земель. Диалектальные варианты: Шагардан, Шигирдан, Ширдан, Шайдан, Гардан.

ШАЙДИЯР (ШАХИДИЯР) — Друг, товарищ, павший на священной войне.

ШАЙДУЛЛА (ШАХИДУЛЛА) — 1. Пожертвовавший собой во имя Аллаха. 2. Да поможет Аллах. Диалектальные варианты: Шайдул, Шайдук, Шайди.

ШАЙКАМАЛ (ШАХИКАМАЛ) — Шах + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

ШАЙКАРАМ (ШАХИКАРАМ) — Шах + Карам (см.). С широкой душой, щедрый шах.

ШАЙМАНСУР (ШАХИМАНСУР) — Шах + Мансур (см.). Шах-победитель.

ШАЙМАРДАН ~ ШАГИМАРДАН — Шах + Мардан (см. Мардан). Повелитель сильных и смелых мужчин. Срав.: Марданшах. Диалектальные варианты: Шамардан, Шамар, Шаймар, Шаймак.

ШАЙМАХМУТ (ШАХИМАХМУТ) — Шах + Махмут (см.). Достойный высших похвал, самый знаменитый, известный человек.

ШАЙМУРАТ — см. Шахимурат.

ШАЙМУРЗА (ШАХИМУРЗА) — Шах + мурза (сын эмира; представитель знати). Диалектальные варианты: Шахмурза, Шамурза, Шахмар, Шахмай.

ШАЙМУХАММЕТ (ШАХИМУХАММЕТ) — Шах + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметшахи. Диалектальные варианты: Шаймет, Шахмат, Шахмай, Шайми, Шаймук.

ШАЙНУР — см. Шахинур.

ШАЙСАЛИМ (ШАХИСАЛИМ) — Шах + Салим (см.). Самый здоровый, обладающий прекрасным здоровьем.

ШАЙСУЛТАН (ШАХИСУЛТАН) — Шахи (см.) + султан. Срав.: Султаншах.

ШАЙХАБЫЗ — Опытный, авторитетный старший родственник; аксакал, старейшина рода.

ШАЙХАЙДАР (ШАХИХАЙДАР) — Шайхи (см.) + Хайдар (см.). Шах-лев, повелитель-лев (сильный и бесстрашный, как лев). Срав.: Хайдарша.

ШАЙХАТТАР ~ ШАЙХЕЛГАТТАР ~ ШАЙХГАТТАР — Старик-продавец благовонных средств, владелец парфюмерной лавки. Диалектальный вариант: Шайдар.

ШАЙХЕАГЗАМ — Шейх (см.) + Агзам (см.). Великий, всеми уважаемый шейх.

ШАЙХЕВАФА — Шейх (см.) + Вафа (см.).

ШАЙХЕГАЗЗАЛИ — Шейх (см.) + Газзали (см.). Любимый руководитель, аксакал.

ШАЙХЕГАЛИ — Шейх (см.) + Гали (см.). Великий руководитель, аксакал.

ШАЙХЕГАЛЛЯМ — Шейх (см.) + Галлям (см.). Ученый шейх.

ШАЙХЕДЖАН ~ ШЕЙХДЖАН — Шейх (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джаншейх.

ШАЙХЕЗАДА — Шейх (см.) + 3ада (см.).

ШАЙХЕЗАМАН — Шейх (см.) + 3аман (см.). Шейх эпохи.

ШАЙХЕЛАНАМ — Вождь народов, тот, кто правит всеми людьми.

ШАЙХЕЛИМАМ — Шейх - религиозный наставник.

ШАЙХЕЛИМАН — Религиозный руководитель, глава. Диалектальные варианты: Шейхиман, Шайман.

ШАЙХЕЛИСЛАМ — Руководитель, глава ислама. Срав.: Исламшейх. Диалектальный вариант: Шайислам.

ШАЙХЕЛМАРДАН — Руководитель, глава сильных и смелых мужчин. Диалектальные варианты: Шайхемардан, Шейхмардан.

ШАЙХЕМАННУР — Шейх (см.) + Маннур (см.).

ШАЙХЕМАНСУР — Шейх (см.) + Мансур (см.).

ШАЙХЕМУЛЛА — Шейх (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник).

ШАЙХЕМУРАТ — Шейх (см.) + Мурат (см.). Диалектальные варианты: Шихмурат, Шаймурат.

ШАЙХЕМУРЗА — Шейх (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзашейх.

ШАЙХЕМУХАММЕТ — Шейх (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Шикмамай, Шикмай, Шикмай, Шикми.

ШАЙХЕНУР — Шейх (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нуршейх. Диалектальный вариант: Шайнур.

ШАЙХЕРАЗИ — Шейх (см.) + Рази (см. Рази).

ШАЙХЕРАМ — Святой шейх.

ШАЙХЕРАХМАН — Шейх (см.) + Рахман (см.).

ШАЙХЕСАЛИМ — Шейх (см.) + Салим (см.).

ШАЙХЕСАТТАР — Шейх (см.) + Саттар (см.). Прощающий шейх.

ШАЙХЕСУЛТЛАН — Шейх (см.) + султан.

ШАЙХЕТДИН — Религиозный руководитель, аксакал, старейшина. Срав.: Диншейх. Диалектальный вариант: Шайхи.

ШАЙХЕЧУРА — Шейх (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ШАЙХИ — Старейшина, аксакал, руководитель, вождь. Шайхи - сокращенный вариант имен Шайхулла, Шайхетдин, Шайхелислам. Антрополексема.

ШАЙХИАХМЕТ — Шайхи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметшейх.

ШАЙХИНУР — Шайхи (см.) + нур (луч, сияние). Лучезарный шейх.

ШАЙХИЯР — Шайхи (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

ШАЙХУЛЛА — Старец Аллаха, шейх Аллаха. Диалектальные варианты: Шайхул, Шайхи.

ШАКИР — Прославляющий, благодарящий; тот, кто ценит все то, что имеет; благодарный, ценящий хорошее отношение к себе.

ШАКИРДЖАН — Шакир (см.) + джан (душа, человек).

ШАКИРТ — Ученик, учащийся.

ШАКИРТДЖАН — Шакирт (см.) + джан (душа, человек). Учащийся.

ШАКИРУЛЛА — Прославляющий Аллаха. Диалектальные варианты: Шакирла, Шакул.

ШАКУРДЖАН — Шакур (см.) + джан (душа, человек). Человек, прославляющий Бога, очень довольный всем, что имеет.

ШАМАТ — Родинка.

ШАМБУЛАТ — Прославленный, знаменитый, известный Булат (см.).

ШАМГИ — Источник света, свеча. Синонимы: Кандиль, Сирази, Шамгун. Антрополексема.

ШАМГИТДИН — Луч, сияние религии. Синоним: Нуретдин.

ШАМГУН — Свеча, светильник. Диалектальные варианты: Шамун, Шамай. Синонимы: Кандиль, Сирази, Шамги.

ШАМЕС — Солнце. Срав.: Афтаб, Куяш, Кун.

ШАМИЛЬ — Всеобъемлющий, всеохватывающий; вобравший в себя все положительные качества.

ШАМИМ — Аромат; ароматный.

ШАМИХ — Поднимающийся вверх; гордый.

ШАММАС — Поклоняющийся солнцу. Разновидность: Шамбаз.

Шамсе ~ Шамсел — Солнце. Антрополексема.

ШАМСЕАНВАР — Шамсе (солнце) + Анвар (см.). Солнечные лучи (множ.).

ШАМСЕАХМЕТ — Шамсе (солнце) + Ахмет (см.). Солнце, достойное похвалы.

ШАМСЕВАЛИ — Шамсе (солнце) + Вали (см.).

ШАМСЕВАФА — Шамсе (солнце) + Вафа (см.).

ШАМСЕГАЗИ — Шамсе (солнце) + Гази (см.).

ШАМСЕГАЗИЗ — Шамсе (солнце) + Газиз (см.). Дорогой, как солнце.

ШАМСЕГАЛИ — Шамсе (солнце) + Гали (см.). Великий, как солнце. Диалектальный вариант: Шамгали.

ШАМСЕГАЛИМ — Ученый подстать солнцу, светлая голова.

ШАМСЕГАЛЛЯМ — Солнце знания, науки.

ШАМСЕГАЛЯМ — Солнце мира.

ШАМСЕГАРАЙ — Шамсе (солнце) + Гарай (см.).

ШАМСЕГАТА — Шамсе (солнце) + Гата (см.). Подарок дорогой, как солнце.

ШАМСЕГАФФАР — Шамсе (солнце) + Гаффар (см.).

ШАМСЕДЖАН — Шамсе (солнце) + джан (душа, человек). Душа светлая, как солнце.

ШАМСЕЗАДА — Ребенок, сын красивый, как солнце. Синоним: Шамсемуса.

ШАМСЕЗИЯ — Солнечный свет, солнечный луч.

ШАМСЕКАЙ — Солнышко.

ШАМСЕЛИСЛАМ — Солнце ислама.

ШАМСЕМАРДАН — Солнце среди юношей.

ШАМСЕМУНИР — Шамсе (солнце) + Мунир (см.). Озаряющее, сияющее солнце.

ШАМСЕМУРАТ — Шамсе (солнце) + Мурат (см.). Желание светлое, как солнце.

ШАМСЕМУСА — Ребенок подстать солнцу, светлая голова. Синоним: Шамсезада.

ШАМСЕМУХАММЕТ — Шамсе (солнце) + Мухаммет (см.).

ШАМСЕНАБИ — Шамсе (солнце) + Наби (см.).

ШАМСЕРАХИМ — Шамсе (солнце) + Рахим (см.). Милосердный, как солнце. Диалектальный вариант: Шамрай.

ШАМСЕРАХМАН — Шамсе (солнце) + Рахман (см.).

ШАМСЕСУЛТАН — Шамсе (солнце) + султан.

ШАМСЕТДИН, ШАМСУТДИН — Солнце, светоч религии. Диалектальные варианты: Шам, Шами, Шамси, Шамай, Шамкай, Шамук, Шамак, Шамаки, Шамсет, Шамсут.

ШАМСЕХУЗЯ — Шамсе (солнце) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ШАМСЕЧУРА — Шамсе (солнце) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ШАМСИ — Относящийся к солнцу, солнцеподобный. Антрополексема.

ШАМСИАХМЕТ — Шамси (солнцеподобный) + Ахмет (см.).

ШАМСИГУЛ — Шамсе (солнце) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ШАМСИР ~ ШАМШИР — Клинок, сабля, меч. Синонимы: Саяф, Саиф, Хисам, Хусам.

ШАМСИРАВАН — Хороший клинок. Сохранилось в фамилии Шамсираванов.

ШАМСИЯР — Друг, подобный солнцу.

ШАМСУАР — Всадник стройный, как свеча. Сохранилось в фамилиях Шамсуаров, Шамсеваров. Диалектальный вариант: Шамсевар.

ШАМСУЛЛА — Солнце Аллаха.

ШАМСУН — Божественное солнце (понятие, относящееся к эпохе поклонения солнцу). Разновидность: Шамсин.

ШАМСУР — Солнцеликий.

ШАМШАРИФ — Религиозный эпитет города Дамаска. В старину употреблялось как мужское имя.

ШАНБЕК — Прославленный, знаменитый, известный бек (господин).

ШАНГАРАЙ — Вариант имени Шахингарай (см.), претерпевший фонетическое изменение. Диалектальные варианты: Шангар, Шангай.

ШАНГУЛ — Прославленный, знаменитый, известный слуга Аллаха

ШАНКИЛЬДЕ — Пришла слава. В значении "родился мальчик, которого ждет слава".

ШАНЧУРА — Славный труженик, хлебопашец, воин. Данное имя встречается также у марийцев.

ШАПШЕЙХ — Хороший, превосходный шейх (см.). Диалектальные варианты: Шапше, Шапшик.

ШАРАФ (ШАРАП) — 1. Честь, почет, слава. 2. Высшая степень, высший ранг. 3. Благородство, знатность, аристократизм. Антрополексема.

ШАРАФАТ — 1. Почтение, почет, уважение. 2. Слава, честь, честность, благородство.

ШАРАФАТХАН — Шарафат (честь, почет) + хан.

ШАРАФГАЛИ — Шараф (см.) + Гали (см.). Уважаемый, знаменитый, известный Гали.

ШАРАФЕЛИСЛАМ — Слава, благородство ислама. Синоним: Кадерислам.

ШАРАФИ — Дорогой, уважаемый, знаменитый, известный; знатный, благородных кровей.

ШАРАФКАЙ — Ласкательная форма имени Шараф. Диалектальный вариант: Шаракай. Синоним: Кадеркай.

ШАРАФКУЛ — Шараф (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кадергул.

ШАРАФЛИ — Знаменитый, известный, высокопоставленный.

ШАРАФУЛЛА — Слава, величие Аллаха.

ШАРАФУТДИН — Величие религии. Диалектальные варианты: Шарафи, Шари, Шарай, Шаруй, Шару.

ШАРГИ — Соответствующий шариату, законный. Антрополексема.

ШАРГИЛИСЛАМ — Шариат, свод законов ислама.

ШАРГИМУЛЛА — Шарги (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Законный мулла, мулла, имеющий указ (в отличие от нелегального муллы без указа).

ШАРИК — Товарищ, коллега.

ШАРИФ (ШАРИП) — 1. Знаменитый, достойный уважения. 2. Милосердный, святой. 3. Интеллигентный, великодушный, великий. Антрополексема.

ШАРИФГАЛИ — Шариф (см.) + Гали (см.).

ШАРИФДЖАН — Шариф (см.) + джан (душа, человек).

ШАРИФЕЛИСЛАМ — Уважаемый святой слуга ислама. Срав.: Исламшариф.

ШАРИФЗАДА — Шариф (см.) + 3ада (см.).

ШАРИФКУЛ — Шариф (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулшариф.

ШАРИФРАХМАН — Шариф (см.) + Рахман (см.). Милосердие, величие Аллаха.

ШАРИФУЛЛА — Милосердие, величие Аллаха.

ШАРИФХАН — Шариф (см.) + хан.

ШАРХЕМУЛЛА — Мулла, ученый, поясняющий и комментирующий положения ислама.

ШАРХЕТДИН — Тот, кто поясняет и комментирует каноны религии

Шат — Радостный, веселый, в хорошем расположении духа. Антрополексема.

ШАТГАЛИ — Шат (радостный, веселый) + Гали (см.).

ШАТДЖАН — Шат (радостный, веселый) + джан (душа, человек).

ШАТМУРАТ — Шат (радостный, веселый) + Мурат (см.).

ШАТМУРЗА — Шат (радостный, веселый) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ШАТРУХ — С веселым нравом, жизнерадостный.

ШАТСУЛТАН — Шат (радостный, веселый) + султан. Употреблялось в XIX веке казанскими татарами как мужское и женское имя.

ШАУГУР — Веселый шум, гам. Обрядовое имя, дававшееся с пожеланием, чтобы жизнь ребенка была полна радости и веселья.

ШАУК — 1. Интерес; стремление, сильное желание, порыв, страсть. 2. Тоска (по любимому человеку, по родине).

ШАУКАТ, ШАВКАТ — 1. Сила, могущество, мощь. 2. Главенство, величие.

ШАУЛИ (ШАУЛЕТ) — 1. Сила. 2. Главенство, величие.

ШАУЛИХАК — Сила, мощь, могущество Аллаха.

ШАУЛИХАН — Сила, мощь хана.

ШАФАГАТ — Помощь, защита.

ШАФАК — Вечерняя заря, зарево заката.

ШАФИ — Защитник, заступник. Диалектальный вариант: Шапи.

ШАФИГ — Посредник между кем-либо, заступник.

ШАФИГУЛЛА — Аллах-защитник. Диалектальные варианты: Шафи, Шапи, Шафик, Шапик, Шипик, Шапук.

ШАФИК — Милосердный, милостивый, сострадательный, жалостливый.

ШАФКАТ — Милосердие, милость, сострадание, жалость.

ШАФКАТУЛЛА — Милосердие, милость Аллаха.

Шах — В значении "шах, хан, повелитель; владелец, хозяин". Антрополексема. Входя в состав мужских имен, придает значение "самый лучший", "самый первый", "самый главный". Во многих именах приобрело форму шай, в большей степени соответствующую татарской фонетике. В качестве второго компонента часто употребляется в форме ша и придает имени уменьшительный оттенок.

ШАХАБЫЗ — Самый главный, самый старший абыз (см.); самый главный старейшина, аксакал. Диалектальные варианты: Шабыз, Шабез.

ШАХАДАТ — 1. Свидетельство; свидетельствование, показание. 2. Слово веры.

ШАХАДАТУЛЛА — Слова Аллаха; свидетельство Аллаха.

ШАХБАЗ — Сокол, беркут, ястреб. Синонимы: Беркут, Лачин, Шункар. Антрополексема.

ШАХБАЗГАЛИ — Шахбаз (см.) + Гали (см.).

ШАХБАЗГАРАЙ — Шахбаз (см.) + Гарай (см.).

ШАХБАЗХАН — Шахбаз (см.) + хан.

ШАХБАЙ — Шах + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ШАХБАЛ — Самое большое перо птицы.

ШАХБИ — Серый, цвета золы. Срав.: Сары. Диалектальные варианты: Шахаби, Шихаби.

ШАХБУЛАТ — Шах + булат (сталь высшего сорта). Самый лучший булат (сталь).

ШАХВАЛИ ~ ШАХИВАЛИ — Шах + Вали (см.). Срав.: Валишах. Диалектальный вариант: Шавали.

ШАХГАЗИ — Шах + Гази (см.). Шах, побеждающий в войне, завоевывающий.

ШАХГАЛИ ~ ШАХИГАЛИ — Шах + Гали (см.). Срав.: Галишах. Диалектальные варианты: Шагали, Шагай, Шигай, Шигале, Шигали, Шугале, Шали, Шале.

ШАХГАРАЙ — Шах + Гарай (см.). Срав.: Гарайшах. Диалектальные варианты: Шаграй, Шахрай.

ШАХЕД — Мед, шербет, нектар.

ШАХЗАДА — Сын шаха, принц.

ШАХЗАМАН — Шах + заман (время, эпоха). Шах эпохи. Срав.: Хандавер, Ханзаман.

ШАХЗАТ — Из шахского рода.

ШАХИ — 1. Относящийся к шаху, подобный шаху. 2. Самый лучший, самый главный, великий. Антрополексема.

ШАХИАГЗАМ — Шахи (см.) + Агзам (см.).

ШАХИАКБАР — Шахи (см.) + Акбар (см.).

ШАХИАСГАР — Шахи (см.) + Асгар (см.).

ШАХИАХМЕТ — Шахи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметша, Ахметшахи. Диалектальный вариант: Шаяхмет.

ШАХИБАРАК — Самое лучшее благословение.

ШАХИБЕК — Шахи (см.) + бек (господин). Диалектальные варианты: Шайбек.

ШАХИВАН — Чуткий, проницательный, быстро реагирующий.

ШАХИГАРДАН — см. Шайгардан.

ШАХИД — 1. Свидетель, очевидец. 2. Отдавший свою жизнь за святое дело, погибший за веру. Диалектальный вариант: Шаид.

ШАХИДГАЛИ — Шахид (свидетель, очевидец) + Гали (см.). Диалектальные варианты: Шахидали, Шайдали.

ШАХИДЖАН — Шахи (см.) + джан (душа, человек). Великая душа; великий человек.

ШАХИДЖИХАН — Шахи (см.) + джихан (мир, вселенная). Властелин мира. Срав.: Джиханшах. Диалектальный вариант: Шайджан.

ШАХИЗАР — Самое ценное, лучшее золото.

ШАХИМАН — Шахи (см.) + иман (вера). Диалектальные варианты: Шахиман, Шахман, Шайман, Шаман.

ШАХИМАРДАН — Повелитель сильных и смелых мужчин. Эпитет халифа Али. Диалектальные варианты: Шамардан, Шамар.

ШАХИМУДЖАГИТ — 1. Старательный, усердный шах. 2. Шах, борющийся за святое дело.

ШАХИМУЛЛА — Шахи (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Самый высокообразованный мулла. Срав.: Муллашах. Диалектальные варианты: Шаймулла, Шаймул, Шайми, Шаймук, Шахим, Шаим.

ШАХИМУРАТ — Самая высокая цель. Срав.: Муратшах. Диалектальные варианты: Шаймурат, Шамурат.

ШАХИМУХАММЕТ — Шахи (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметша. Разновидность: Шахмухаммет.

ШАХИН — Белый сокол.

ШАХИНГАРАЙ — Цель, желание шаха. Срав.: Шахгарай и Гарайша. Диалектальные варианты: Шангарай, Шанук.

ШАХИНУР — Шахи (см.) + нур (луч, сияние). Властелин лучей, сияния. Срав.: Нуришах. Диалектальный вариант: Шайнур.

ШАХИР — Очень известный, знаменитый. Антрополексема.

ШАХИРАХМАН — Шахи (см.) + Рахман (см.). Шах Аллаха. Диалектальные варианты: Шайрахман, Шарахман.

ШАХИРЕТДИН — Слава религии.

ШАХИРЗАДА (ШАХРИЗАДА) — Очень известный, знаменитый юноша. Срав.: Шахерзада.

ШАХИСЛАМ — Шахи (см.) + Ислам (см.). Шах ислама. Срав.: Исламшах.

ШАХИСУЛТАН — Шахи (см.) + султан. Срав.: Султаншах.

ШАХИЯЗДАН — Шахи (см.) + Яздан (Аллах). Диалектальные варианты: Шахияз, Шаяз.

ШАХИЯР — Шахи (см.) + яр (друг, близкий человек). Самый лучший друг.

ШАХКУЛ — Шах + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Диалектальный вариант: Шакул.

ШАХМАН — Слуга шаха; человек, близкий шаху. Диалектальные варианты: Шакман, Шахмай, Шайман.

ШАХНАЗАР — Шах + Назар (см.). Милосердие шаха.

ШАХНИЯЗ — Шах + Нияз (см.). Диалектальные варианты: Шанияз, Шаяз.

ШАХРАЗИ — Шах + Рази (см.). Большое удовлетворение, согласие.

ШАХРАХ — Большой путь, прямая дорога.

ШАХРЕТДИН — Месяц религии (месяц совершения хаджа). Давалось мальчикам, родившимся в месяце Зульхиджа - двенадцатом месяце мусульманского лунного года.

ШАХРИСЛАМ — Месяц ислама, исламской религии.

ШАХРИЯР (ШАХАРИЯР) — 1. Властелин, повелитель, государь. 2. Спутник, последователь пророка.

ШАХСУАР — Очень ловкий, умелый наездник.

ШАХСУВАР — Обладающий качествами повелителя, властелина (Гафуров).

ШАХТИМЕР — Шах + тимер (железо). Самое лучшее, самое прочное железо. Срав.: Тимершах.

ШАХЧУРА ~ ШАХИЧУРА — Шах + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Срав.: Чурашах. Диалектальные варианты: Шайчура, Шахчур, Шахичур, Шачур, Чачур.

ШАЯХМЕТ — см. Шахиахмет. Диалектальный вариант: Шаяхмет.

ШЕЙХ — 1. Старейшина, аксакал, руководитель. 2. Религиозный глава, иман, духовный наставник.

ШЕЙХБИ — Шейх (см.) + би (князь, господин).

ШЕЙХБУЛАТ — Шейх (см.) + булат (сталь высшего сорта).

ШЕЙХВАЛИ — Шейх (см.) + Вали (см.).

ШЕЙХГАЗИ — Шейх (см.) + Гази (см.).

ШЕЙХГАЛИ — Шейх (см.) + Гали (см.). Руководитель. Срав.: Галишейх. Диалектальные варианты: Шихали, Шигале, Шугале, Шейхали.

ШЕЙХЗАДА — Шейх (см.) + Зада (см.).

ШЕЙХЗАМАН — Шейх (см.) + 3аман (см.). Шейх эпохи.

ШЕЙХМИРЗА ~ ШЕЙХМУРЗА — Шейх (см.) + Мирза (см.). Срав.: Мирзашейх, Мурзашейх.

ШЕЙХРАЗИ — Шейх (см.) + Рази (см. Рази). Диалектальные варианты: Шайрази, Шихрай.

ШЕЙХТИМЕР — Шейх (см.) + тимер (железо). Срав.: Тимершейх.

ШЕЙХХУЗЯ — Шейх (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжашейх.

ШЕЙХША (ШЕЙХШАХ) — Шейх (см.) + шах.

ШИГАБЕТДИН — Звезда, свет религии.

ШИГАЙ — Наемный рабочий, батрак, бедняк.

ШИГАП, ШИХАП — 1. Летящая звезда, метеор. 2. В религии: звезда, запущенная с небес в шайтанов. 3. Обладающий быстротой молнии; испускающий лучи. Диалектальные варианты: Шаяп, Шиап, Шияп, Шибай.

Шир — Лев. Синонимы: Арслан, Газанфар, Зайгам, Хайдар, Асад, Лаис. Антрополексема.

ШИРАЗИ — Житель города Шираз.

ШИРАРСЛАН — Образовано путем присоединения к слову персидского языка шир (лев) татарского слова арслан (лев). В значении "дважды лев" (обладающий силой двух львов).

ШИРАХМЕТ — Шир (лев) + Ахмет (см.). Диалектальные варианты: Ширай, Шири, Ширкай, Ширук.

ШИРВАЛИ — Шир (лев) + Вали (см.).

ШИРГАЗИ — Шир (лев) + Гази (см.). Синоним: Арслангази.

ШИРГАЗИЗ — Шир (лев) + Газиз (см.).

ШИРГАЛИ — Шир (лев) + Гали (см.). Срав.: Галишир. Синонимы: Арслангали, Хайдаргали.

ШИРГАЯЗ — Шир (лев) + Гаяз (см.).

ШИРДАН — 1. Подстать льву; в переносном значении: героизм. 2. Лев, овеянный славой. Название татарской и русской деревень Зеленодольского (бывшего Нурлатского) района Республики Татарстан.

ШИРДИЛЬ — С сердцем льва, герой.

ШИРЗАДА — Сын льва. Синоним: Арсланзада.

ШИРИН — 1. Сладкий, доставляющий удовольствие. 2. Название кыпчакского племени, вошедшего в состав казанских татар.

ШИРИЯЗДАН — Лев Всевышнего. Диалектальные варианты: Ширьяздан, Шири, Ширяй, Яздан.

ШИРМАХМУТ — Шир (лев) + Махмут (см.).

ШИРМУРАТ — Шир (лев) + Мурат (см.).

ШИРМУХАММЕТ — Шир (лев) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметшир. Диалектальные варианты: Ширамет, Ширмет, Ширми.

ШИРМУХТАР — Шир (лев) + Мухтар (см.).

ШИРНИЯЗ — Шир (лев) + Нияз (см.).

ШИРХАН — Шир (лев) + хан. Синонимы: Арсланхан, Хайдархан.

ШИРХАТИП — Шир (лев) + Хатип (см.).

ШИФА — Целительное средство.

ШИХРАЙ — см. Шейхрази.

ШОМБАЙ — 1. Коренастый, крепкий; немногословный, скрытный. 2. Бай (мужчина, юноша), нагоняющий страх на злые силы. Герой татарских народных сказок.

ШУГАЕП, ШУГАИП — Лучистый. Имя пророка.

ШУГУР — Ум, сознание; способность. Диалектальный вариант: Шугир.

ШУДЖАГ — Герой, смелый, мужественный, отважный. Диалектальный вариант: Шузак.

ШУДЖАГИТДИН — Герой религии, страж религии.

ШУКРАН — Отвечать добром на добро, выражать благодарность, удовлетворение жизнью. У приволжских татар употребляется как мужское имя, у румынских татар - как женское.

ШУКУР — Выражение удовлетворения, согласия, довольства судьбой, жизнью.

ШУКУРГАЛИ ~ ШУКУРАЛИ — Шукур (см.) + Гали (см.). Гали, выражающий удовлетворение, довольство жизнью.

ШУКУРДАВЛЕТ — Шукур (см.) + давлет (богатство; достоинство).

ШУКУРУЛЛА — Быть благодарным Аллаху, славить Аллаха.

ШУНКАР — Сокол, беркут. Сохранилось в фамилиях Шанкарев, Шункарев. Синонимы: Беркут, Шахбаз, Шахин.

ШУХРАТ — Слава, известность, авторитет, репутация.

ШУХРАТУЛЛА — Слава, величие Аллаха.

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

Ш

ШИРИН — перс. сладкая (из фольклора)

ШУХРАТ - слава, известность

ШАГИДА — Пожертвовавшая своей жизнью во имя святого дела. Диалектальный вариант: Шайда.

ШАГИРА — Овеянная славой, очень известная.

ШАГИРБАНАТ — Овеянная славой, очень известная девушка.

ШАГИРБАНУ — Овеянная славой, очень известная девушка.

ШАГИРБИКА — Овеянная славой, очень известная девушка

ШАГИРНИСА — Овеянная славой, очень известная женщина.

ШАГИЯ — Сладкая, ласкающая, дающая негу.

ШАГРИ — Связанная с луной, относящаяся к луне.

ШАГРИБАНУ — Луноподобная девушка (женщина). Синонимы: Айбану, Камарбану, Махибану.

ШАГРИБУСТАН — Лунный сад.

ШАГРИДЖАМАЛ — Красивая луна.

ШАГРИДЖИХАН — Луна мира, вселенной (самая красивая в мире).

ШАГРИКАМАЛ — Совершенная луна.

ШАГРИНУР — Лучезарная луна.

ШАГРИСЫЛУ — Красивая луна.

ШАГРНИСА — Луноподобная женщина (красавица).

ШАДИДА — Крепкая, сильная, смелая.

ШАДИЯ — Веселая, радостная, в хорошем настроении.

ШАИРА — Поэтесса.

ШАЙДА — Влюбленная, любящая.

ШАЙХА — Женщина-шейх, женщина-руководитель.

ШАЙХИЯ — Обладающая мудростью старца; женщина-руководитель.

ШАКАР — Сахар (очень сладкая, медовая).

ШАКИРА — Воздающая хвалу, благодарящая, согласная на все, благодарная.

ШАКУРА — Благодарная судьбе, удовлетворенная.

ШАМГИБАДАР — Озаряющая светом подобно полной луне.

ШАМГИБАНУ — Девушка (женщина), озаряющая душу.

ШАМГИБИКА — Девушка, озаряющая душу.

ШАМГИДЖИХАН — Освещающая мир, вселенную.

ШАМГИНУР — Источник лучей, сияния.

ШАМГИЯ — Источник света, светильник, свеча. Синонимы: Кандиля, Сиразия.

ШАМИЛЯ — Всеобъемлющая, всеохватывающая; вобравшая в себя все положительные качества.

ШАМИМА — Ароматная.

ШАМСЕБАДАР — Подобная солнцу и полной луне.

ШАМСЕБАНАТ — Солнцеподобная девушка.

ШАМСЕБАНУ — Солнцеликая девушка, женщина.

ШАМСЕБАХАР — Весеннее солнце.

ШАМСЕБАЯН — Яркое, ясное солнце.

ШАМСЕБИКА — Солнцеликая девушка.

ШАМСЕВАФА — Солнце верности.

ШАМСЕГАЛИЯ — Великое солнце.

ШАМСЕГАЯН — Солнцеликая.

ШАМСЕГУЛЬ — Солнечный цветок.

ШАМСЕДЖАМАЛ — Солнце красоты.

ШАМСЕДЖИХАН — Солнце мира, вселенной.

ШАМСЕЗАДА — Солнцеликий (красивый) ребенок (девочка).

ШАМСЕЗУХА — Полуденное солнце, солнце в зените.

ШАМСЕКАМАЛ — Солнце совершенства.

ШАМСЕКАМАР — С ликом, подобным солнцу и луне. Синоним: Шамсемахи.

ШАМСЕЛАТИФА — Красивая, обаятельная, симпатичная, как солнце.

ШАМСЕЛЬХАШИРА — Букет солнечных лучей.

ШАМСЕМАХИ — С ликом, подобным солнцу и луне. Синоним: Шамсекамар.

ШАМСЕНАХАР — Дневное солнце.

ШАМСЕНИСА — Солнцеликая девушка, женщина.

ШАМСЕНУР — Солнечный луч.

ШАМСЕРУЙ — Солнцеликая. Синоним: Шамсура.

ШАМСЕСЫЛУ — Солнцеликая красавица. Диалектальный вариант: Шамсылу.

ШАМСЕХАЛИСА — Настоящее, чистое солнце.

ШАМСЕХАЯТ — Солнце жизни.

ШАМСИРА — С клинком, саблей.

ШАМСИХАДЖАР — Двигающаяся подобно солнцу.

ШАМСИЯ — Как солнце; подобная солнцу

ШАМСУНА — Богиня солнца.

ШАМСУРА — Солнцеликая. Синоним: Шамсеруй.

ШАРАФАТ — 1. Почтительность, уважительное отношение. 2. Честь; благородство.

ШАРАФЛИ — Знаменитая, известная, авторитетная.

ШАРГИБА — Законная. Синоним: Шарига.

ШАРГИДЖАМАЛ — Красивая и соответствующая шариату.

ШАРГИКАМАЛ — Совершенство, находящееся в соответствии с шариатом.

ШАРГИЯ — Соответствующая шариату, законная.

ШАРИГА — Законность, воспитанность, порядок. Синоним: Шаргиба.

ШАРИФА — 1. Овеянная славой, почитаемая. 2. Интеллигентная, великодушная, честная, чистая. Антрополексема.

ШАРИФАБАНУ — Почитаемая, овеянная славой девушка, женщина.

ШАРИФАБИКА — Почитаемая, известная девушка.

ШАРИФДЖАМАЛ — Почитаемая, овеянная славой красавица.

ШАРИФКАМАЛ — Совершенная, уважаемая, милосердная.

ШАРКИЯ — Дочь Востока

ШАУКИЯ — Сильное стремление, желание, страсть; вызывающая интерес, заинтересовывающая.

ШАУЛЕ — 1. Сила. 2. Главенство, величие.

ШАУРА — Признанная, известная, знаменитая.

ШАФА — Губа; в переносном значении: сладкая.

ШАФАГАТ — Оказание помощи, проявление сочувствия, сострадания; защитница.

ШАФАК — Вечерняя заря, зарево.

ШАФИГА — 1. Защищающая, защитница. 2. Любимая подруга.

ШАФИДЖАМАЛ — Защитница, та, которая умеет примирить враждующие стороны.

ШАФИКА — Милосердная, милостивая, добросердечная; жалеющая кого-либо.

ШАФИКАМАЛ — Превосходная защитница, та, которая умеет прекрасно примирить враждующие стороны.

ШАФИЯ — 1. Делающая что-либо целостным, единым, объединяющая. 2. Защитница, та, которая умеет примирить враждующие стороны.

ШАФКИЯ — Милосердие, сочувствие, сострадание.

ШАХИДА — Свидетельница, очевидец (женщина). Диалектальный вариант: Шайда.

ШАХИДЖАМАЛ — Королева красоты.

ШАХИНА — Белый сокол.

ШАХИНУР — Самый лучший луч.

ШАХИЯ — 1. Относящаяся к шаху, присущая шаху. 2. Самая лучшая, великая. 3. Сладкая.

ШАХНАЗ — Самая большая нега, ласка, грация.

ШАХСАНАМ — Главная фея, пери; красавица, которой поклоняются шахи.

ШАХСАНАТ — Королевская, царственная красота.

ШАЯНГУЛЬ — Шаловливый цветок (красавица). Срав.: Гульшаян.

ШИКАРИЯ — Подобная сахару, сладкая, медовая, дарящая негу.

ШИРИН — Сладкая, дарящая негу. Антрополексема

ШИРИНБАНУ — Сладкая, дарящая негу девушка.

ШИРИНБИКА — Сладкая, дарящая негу девушка.

ШИФА — Целительное средство. Антрополексема.

ШИФАБАНУ — Шифа (целительное средство) + бану. Девушка (женщина), дающая исцеление.

ШИФАБИКА — Шифа (целительное средство) + бика (девушка; дама, госпожа).

ШУКРАН — Выражающая благодарность, радующаяся.

ШУКРИДА — Воздающая благодарность, выражающая удовлетворение.

ШУКУРИЯ — Воздающая благодарность, выражающая удовлетворение.

ШУКУФА — Цветочный бутон. Синоним: Ганзя

ШУХРАТ — Слава, известность, авторитет.

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Ы

ЫНДЫРЧИ — Работник, работающий на гумне. В старые времена давалось мальчикам, родившимся осенью во время молотьбы. Данное имя встречается у болгар в родословной рода Барадж.

ЫРГЫМ — Порыв, стремление вперед.

ЫРСАЙ — Удачливый, счастливый. Сохранилось в фамилии Ирсаев.

ЫРЫМБАЙ — Ырым (заклинание) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Давалось мальчикам, родившимся после совершения определенных заклинаний. Сохранилось в фамилиях Рымбаев, Рямбаев.

ЫРЫМГУЛ — Ырым (заклинание) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Давалось мальчикам, родившимся после совершения определенных обрядовых действий. Сохранилось в фамилиях Рямгулов, Рямкулов.

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

Ы

ЫМСЫНАЙ — Соблазн, искушение; соблазнительница, искусительница, приковывающая к себе внимание, притягивающая к себе. У сибирских татар данное имя употребляется по сей день (Я.Занкиев).

ЫРЫМБАНУ — Ырым (заклинание, колдовство) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Обрядовое имя, дававшееся девочке, родившейся после определенных колдовских действий, заклинаний.

ЫРЫМБИБИ — Ырым (заклинание, колдовство) + Биби (см.). Обрядовое имя, дававшееся девочке, родившейся после определенных колдовских действий, заклинаний.

ЫРЫМБИКА — Ырым (заклинание, колдовство) + бика (девушка; дама, госпожа). Обрядовое имя, дававшееся девочке, родившейся после определенных колдовских действий, заклинаний.

ЫРЫМДЖАМАЛ — Ырым (заклинание, колдовство) + Джамал (см.). Обрядовое имя, дававшееся девочке, родившейся после определенных колдовских действий, заклинаний

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Э

ЭДГАР — Человек с копьем, копьеносец.

ЭДУАРД — Страж богатства, имущества. У французов - Эдуар, Эдвар, у итальянцев - Эдоардо, у испанцев - Эдуардо, у датчан - Эдвард.

ЭЛЬБРУС — Название самой высокой вершины Кавказских гор. Имеет значение "сияющий, блистающий" (В.А.Никонов).

ЭЛЬВИР — Оберегающий, защищающий всех.

ЭЛЬДАР — 1. Имеющий родину. 2. Руководитель страны, правитель.

ЭЛЬМАР — Имя, образованное путем сокращения фамилий Энгельс, Ленин, Маркс. Фонетический вариант: Ильмар.

ЭЛЬМИР — Хороший, красивый; знаменитый, прославленный. Фонетические варианты: Ильмир, Альмир.

ЭЛЬФИР — Уменьшительно-ласкательный вариант имени Эльферей, имеющего значение "свободный". Диалектальный вариант: Альфир.

ЭМИЛЬ — Старательный; сильный, крепкий, здоровый.

ЭНГЕЛЬ ~ ЭНГЕЛЬС — Ангел, приносящий известие. Новые имена, вошедшие в употребление в 30-е - 50-е годы ХХ века.

ЭРИК — 1. Подобный властелину, владыке. 2. Духовно богатый, честный.

ЭРНЕСТ — Серьезный, требовательный, категоричный. Новые имена, вошедшие в употребление в 30-е - 40-е годы ХХ века. Диалектальные варианты: Эрнес, Ирнис.

ЭРОС — Любовь.

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

Э

ЭВЕЛИНА — Имя, образованное от французского слова эвелен ("лесной орех").

ЭЛЕОНОРА — Бог - мой свет, мое сияние.

ЭЛЬВИРА — Оберегающая, защищающая всех. Разновидность: Ильвира.

ЭЛЬЗА — Поклявшаяся в верности Богу. Уменьшительно-ласкательная форма имени Елизавета.

ЭЛЬМАРА — Новое имя, образованное путем сокращения фамилий Энгельс, Ленин, Маркс. Разновидность: Ильмара.

ЭЛЬМИРА — Честная, добросовестная; прославленная, знаменитая. Разновидность: Ильмира.

ЭЛЬФИРА — Свободная, вольная. Разновидность: Ильфира.

ЭМИЛИЯ — Старательная; сильная, крепкая.

ЭММА — Приятная, миловидная, обаятельная, симпатичная.

ЭНГЕЛИСА — Ангел, приносящий известие.

ЭНГЕЛЬСИНА — Женское имя, образованное от фамилии Фридриха Энгельса.

ЭНДЖЕ — Жемчуг. У восточных народов жемчуг считается ценным, благородным предметом, приносящим здоровье и счастье. Синонимы: Дюрра, Марвар. Антрополексема.

ЭНДЖЕБАНУ — Девушка (женщина), подобная жемчугу. Синоним: Дюрбану.

ЭНДЖЕБИКА — Девушка (женщина), подобная жемчугу.

ЭНДЖЕГУЛЬ — Гортензия (цветок); в переносном значении: цветок (девушка) с красотой жемчуга.

ЭНДЖЕДЖАМАЛ — Красавица, подобная жемчугу. Синонимы: Дюрледжамал, Дюрджамал.

ЭНДЖЕДЖИХАН — Жемчуг мира, вселенной.

ЭНДЖЕКАМАЛ — Совершенный, превосходный, благородный жемчуг. Синоним: Дюркамал.

ЭНДЖЕНИСА — Девушка (женщина), подобная жемчугу. Синоним: Дюрниса.

ЭНДЖЕНУР — Лучезарный жемчуг.

ЭНДЖЕСЫЛУ — Эндже (жемчуг) + сылу (красивая); красивый жемчуг (красавица).

ЭНДЖЕЧЕЧЕК — Ландыш (цветок).

ЭНДЖИЯ — Эндже (жемчуг) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).

ЭСФИРА — Звезда. Разновидность: Асфира. Синонимы: Ситара, Юлдуз, Стелла, Сафура, Наджмия.

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Ю

ЮАНЫЧ — Утешение, отрада (о ребенке).

ЮАШБИРДЕ — Бог дал послушного, смирного ребенка.

ЮБАНАЙ — Утешение, отрада. Сохранилось в фамилии Юбанаев.

ЮЗАЙ ~ ЮЗИ — 1. Проживи сто лет. 2. Множься, увеличивайся в количестве. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Юзаев, Юзеев и Юзиев.

ЮЗАК — Замок. Давалось в семьях, где часто умирали дети, с желанием "запереть" смерть на замок.

ЮЗБЕК — Бек (господин), который проживет сто лет.

ЮЗДЖАН — Человек, который проживет сто лет.

ЮЗИКАЙ — Образовано путем присоединения к слову юзи (благовоспитанный, счастливый) или юз (сто) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Юзикаев, Юзикеев, Юзкаев и Юзейкин.

Юзли — Родившийся в сорочке. Антрополексема.

ЮЗЛИБАЙ (ЮЗЛИКБАЙ) — Мальчик, родившийся в сорочке.

ЮЗЛИБЕК — Благовоспитанный, счастливый бек (господин). Сохранилось в фамилиях Юзлибеков, Юзлебеков, Юзлюбеков.

ЮЗЛИКАЙ — Образовано путем присоединения к слову юзли (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Юзлекиев, Юзликиев. Диалектальные варианты: Юзлеки, Юзеки.

ЮЗЛИМУХАММЕТ — Юзли (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Юзлимухам, Юзлимамет, Юзлимет, Юзлимай.

ЮЗЛИНУР — Юзли (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нуръюз, Нурлыюз, Нурлыруй, Нурчира.

ЮЗМАН — Обладатель сотни; в переносном значении: тот, кто проживет сто лет.

ЮЗМИНЛИКАЙ ~ ЮЗМИНКАЙ — Лицо с родинкой, красивое лицо. Срав.: Калчар, Минлиюз.

ЮЗМУХАММЕТ — Мухаммет, который проживет сто лет. Диалектальные варианты: Юзмет, Юзмай, Юзмамет, Юзмухам, Юзмук.

ЮЗЫК — Ум, порядок, дисциплина. Данное имя встречается также у марийцев. Антрополексема.

ЮЗЫКБАЙ — Умный бай.

ЮЗЬЯШАР — Тот, кто проживет сто лет.

Юл — Дорога, путь. Антрополексема.

ЮЛАЙ — 1. Старинное имя, образованное путем присоединения к слову жолло, имеющему в монгольском языке значение "узда, повод", аффикса -ай (Идрисов). 2. Возможно, данное имя образовано путем присоединения к древнетюркскому слову йула (указатель пути, маяк, факел) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай.

ЮЛАМАН — 1. Пусть будет благополучным жизненный путь. 2. Давалось мальчику, родившемуся в тот день, когда его отец отправлялся в путь. Диалектальные варианты: Юлый, Юлтый.

ЮЛБАКТЫ — Ребенка дала дорога. Давалось мальчику, родившемуся в дороге.

ЮЛБАРС — Тигр. Давалось с пожеланием мальчику силы тигра.

ЮЛБИРДЕ — Ребенка дала дорога. Давалось мальчику, родившемуся в дороге, во время путешествия. Сохранилось в фамилиях Юлбирдиев и Юлбирдин.

ЮЛБУГА — Юл (дорога) + буга (бык). Давалось мальчику с пожеланием силы и долгой жизни. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Юлбугин.

ЮЛБУЛАТ — Юл (дорога) + булат (сталь высшего сорта). Давалось с пожеланием, чтобы дорога жизни мальчика была твердой и прочной, как булатная сталь. Диалектальные варианты: Юлбат, Юллат.

ЮЛГИЗ — Юл (дорога) + гиз (пройди). Идущий по дороге жизни, живущий долго.

ЮЛГУШ — Юл (дорога) + хуш (приятный, благополучный). В значении "пусть жизненный путь будет приятным, благополучным". Имело широкое распространение во времена Казанского ханства. Сохранилось в фамилиях Юлгушев, Юлкушев, Юлхушов. Диалектальные варианты: Юлкуш, Юлхуш.

ЮЛДАШ — Товарищ, спутник. Срав.: Хамрах.

ЮЛДАШБАЙ — Юлдаш (спутник) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЮЛДУЗ — Светлый, лучистый, как звезда (о ребенке).

ЮЛКУТЛЫ — Юл (дорога) + кутлы (счастливый). Срав.: Кутлыюл.

ЮЛЛЫ — Тот, чей жизненный путь будет долгим.

ЮЛЛЫБАЙ — Бай, жизненный путь которого будет долгим. Диалектальный вариант: Юлбай.

ЮЛЛЫХАН — Хан, жизненный путь которого будет долгим. Диалектальные варианты: Юлхан, Юлкан.

ЮЛЛЫШЕЙХ — Шейх, жизненный путь которого будет долгим. Диалектальные варианты: Юлшик, Юлших.

ЮЛМУХАММЕТ — Пусть жизненный путь будет таким же долгим, как у пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Юлмет, Юлбет, Юлми, Юлмай, Юмат.

ЮЛМУХАММЕТШАХ, ЮЛМУХАММЕТША — Пусть жизненный путь будет таким же долгим, как у шаха (вождя) мусульман Мухаммета. Диалектальный вариант: Юматша.

ЮЛСУБАЙ — Юл (дорога) + субай (конный воин). Давалось с пожеланием, чтобы жизнь мальчика прошла верхом на коне. Сохранилось в фамилиях Юлсубаев, Юлсубин.

ЮЛТАЙ — Юл (дорога) + тай (жеребенок). Ребенок, которому суждено прожить долгую жизнь. Диалектальный вариант: Юлтый.

ЮЛТАН — Юл (дорога) + тан (рассвет). Тот, чей жизненный путь ясен, как рассвет.

ЮЛТИМЕР — Юл (дорога) + тимер (железо). Тот, чья дорога жизни тверда, как железо. Диалектальные варианты: Юлык, Юлыш, Юлтый.

ЮЛЧИ — Путник. Антрополексема.

ЮЛЧИБАЙ — Юлчи (путник) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЮЛЧИГУЛ — Юлчи (путник) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЮЛЧУРА — Мальчик, хлебопашец, воин, которому суждено прожить долгую жизнь. Диалектальный вариант: Юлчур.

ЮЛЫШ — Тот, кто помогает, поддерживает в дороге. Сохранилось в фамилии Юлышев.

Юма — 1. Пятница (священный день у мусульман). Антрополексема. Имена, в состав которых входит этот компонент, давались детям, родившимся в пятницу. 2. Услужливый, обходительный. Антрополексема.

ЮМАБАЙ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальные варианты: Юмай, Юмаш, Юма ("пятница").

ЮМАГАЛИ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + Гали (см.).

ЮМАГАЛИМ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + Галим (см.).

ЮМАГУЗЯ ~ ЮМАХУЗЯ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ЮМАГУЛ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Диалектальные варианты: Джумагул, Юмай, Юмаш, Джумай.

ЮМАДИЛЬ — Радостный, веселый ребенок, родившийся в пятницу.

ЮМАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову юма (услужливый, обходительный) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось в фамилии Юмаев у казанских татар.

ЮМАКИЛЬДЕ — Родился в пятницу (священный день мусульман).

ЮМАСАЛИХ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + Салих. (см.). В говорах Заказанья: Джумгасалих.

ЮМАСУЛТАН — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + султан. Юмасултан.

ЮМАТАЙ — Образовано путем присоединения к слову юма (услужливый, обходительный) аффикса -тай, являющегося в монгольском языке признаком мужского рода. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилиях Юматаев, Юматов. По мнению Н.А.Баскакова, в основе фамилии Юматов, встречающейся у русских, лежит слово уммат, означающее "сторонник, приверженец, последователь".

ЮМАХАН — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + хан.

ЮМАШ — Возможно, данное имя образовано в результате искаженного произношения заимствованного из арабского языка имени Джамалетдин или имен, в состав которых входит слово юма - "пятница" (например, Юмагол, Юмакильде и др.). Сохранилось у уральских и сибирских татар, а также у русских в фамилии Юмашев.

ЮМГАЛАК — 1. Сматывать в клубок, прятать конец нити; прятать. 2. Загадка. В сакмарских говорах башкирского языка слово юмалак (юмгалак) по сей день употребляется в значении "загадка". В древности считалось, что человеческое имя и вообще любое слово обладает магической силой. Согласно языческим верованиям, зная настоящее имя человека, можно было накликать на него беду и болезни. Эти верования породили обычай скрывать (налагать табу на) настоящее имя человека. В Сабинском районе Республики Татарстан есть татарская деревня с названием Юмгалак. У татар, хоть и изредка, но встречается фамилия Юмгалаков.

ЮНБЕК — Благовоспитанный, порядочный бек (господин).

ЮНИР — Новое имя, образованное путем сокращения слов "юный революционер".

ЮНУС — Голубь. Имя пророка. Синонимы: Кабутар, Кугарчин. Антрополексема.

ЮНУСБАЙ — Юнус (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЮНУСБЕК — Юнус (см.) + бек (господин).

ЮНУСГАЛИ (ЮНУСАЛИ) — Юнус (см.) + Гали (см.).

ЮНУСКУЛ — Юнус (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЮНЧУРА — Благовоспитанный, порядочный мальчик, хлебопашец, воин. Диалектальный вариант: Юньчур.

Юрт — Дом, здание, жилище; родная земля, страна. Антрополексема.

ЮРТАЙ — Образовано путем присоединения к слову юрт (в древнетюркском языке слово юрт означало "дом, владение, место проживания, земля, и т.п.") призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. В переносном значении: "домовитый, старающийся для дома". Сохранилось в фамилиях Юртаев, Юртыев. Диалектальный вариант: Юртый.

ЮРТАМАН — Благополучный, невредимый, полный здоровья дом. Сохранилось у мишарей (мещеряков) в фамилии Юртаманов.

ЮРТБАГЫШ — 1. Хозяйствующий в доме; остающийся в отчем доме (младший сын). 2. Старший в селении, старейшина. Сохранилось в фамилии Юртбагышев.

ЮРТБАК — Хозяйствующий в доме (младший сын).

ЮРТЛЫБАЙ — Бай (см.), у которого есть свой дом, владение. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Юртлубаев.

ЮРТМУХАММЕТ — Юрт (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Юртмамет.

ЮРТЫЙ — 1. Любящий свой дом; домовитый, хозяйственный. 2. Сын, остающийся в отчем доме. Сохранилось в фамилиях Юртыев, Юртеев.

ЮСИР — 1. Богатство, привольная жизнь; наслаждение, блаженство, легкость. 2. Черный коралл.

ЮСУП — 1. Получивший прибавку, дополнительные блага от Аллаха, дополнительно возвышенный Аллахом. 2. Обладатель красоты, красавец. 3. Мандарин. Имя легендарного пророка Юсупа. У русских - Иосиф, Осип, у англичан Джозеф, у французов - Жозеф, у испанцев - Хосе, у итальянцев - Джузеппе, у поляков - Юзеф. Диалектальные варианты: Юстык, Юсук. Антрополексема.

ЮСУПБАЙ — Юсуф (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЮСУПБЕК — Юсуф (см.) + бек (господин).

ЮСУПГАЛИ (ЮСУПАЛИ) — Юсуф (см.) + Гали (см.).

ЮСУПЖАН — Юсуф (см.) + джан (душа, человек).

ЮСУПКУЛ — Юсуф (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЮСУПМУРЗА — Юсуф (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ЮСУФХАН — Юсуф (см.) + хан.

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

Ю

ЮАНЫЧ — Отрада отца и матери (о дочери).

ЮАНЫЧБИКА — Юаныч (отрада) + бика (девушка; дама, госпожа). Отрада, утешение отца и матери (о девушке).

ЮЗИМ — 1. Мое лицо, мои щеки. 2. Виноград. Антрополексема.

ЮЗИМБАНУ — Юзим (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ЮЗИМБИКА — Юзим (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).

ЮЗЛИБИКА — Девушка, не запятнавшая своего лица, благовоспитанная, честная.

ЮЗЛИДЖИХАН — Самая высоконравственная, благопристойная в мире.

ЮЗЛИКАМАЛ — Юзли (с красивым лицом) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков); благопристойная, благовоспитанная, само совершенство.

ЮЗЛИМАХИ — Благопристойная, благовоспитанная красавица.

ЮЗЛИНУР — Сияние с прекрасным ликом; благопристойная; сияние благочестия. Срав.: Нурьюз, Нурлыюз, Нурлыруй, Нурчира ~ Нурчахра.

ЮЗЛИСЫЛУ — Благопристойная, благовоспитанная красавица.

ЮЗЛИХАЯТ — Благопристойная, благочестивая, честная жизнь.

ЮЗСЫЛУ — Девушка с красивым личиком, красавица. Срав.: Сылуюз.

ЮЛДУЗ — Звезда; в переносном значении: красивая, лучезарная, как звезда. Синонимы: Сафура, Ситара, Стелла, Наджмия, Эсфира.

ЮЛИЯ — 1. Волновая, волнистая, волнообразная. 2. Горячая, жаркая. Срав.: Дулкын, Дулкыния.

ЮЛЛЫБИКА — Девушка, которой суждена большая дорога (долгая жизнь).

ЮЛЬГИЗА — Юл (путь, дорога) + гизаХАЙРЕЗАДА — Добрый, благодетельный ребенок (дочь).ХАСАНА — 1. Красивая. 2. Хорошая, добрая, благодетельная.pp/p (идет, проходит). Идущая по жизненному пути, живущая долго; та, которой суждено прожить долгую жизнь.

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Я

ЯБАЛАК — Сова. В татарских народных сказках сова - птица, приносящая счастье. Давалось с пожеланием мальчику счастья. Сохранилось у казанских татар в фамилии Ябалаков.

ЯВАР ~ ЯВЕР — Помощник. Сохранилось в фамилии Яваров.

ЯВАРАЙ — Явар (см.) + ай (призывно-обращательного аффикс в тюркских языках). Разновидность: Явай. От этого имени образована фамилия Яваев, встречающаяся у астраханских татар.

ЯГАН — В древнетюркском языке слово йаган означало "слон". Имена Яган, Ягун встречаются в книгах переписи населения Казани XVI - XVII веков.

ЯГИ — Чайка. Сохранилось в фамилии Ягиев.

ЯГУАР — Ягуар (крупный хищник из семейства кошачьих). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Ягуаров.

ЯГУДА — Иудей, еврей. Древнееврейское имя, означающее "прославляющий Бога". Сохранилось в фамилии Ягудин.

ЯДКАР — Памятный подарок, сувенир, реликвия. Диалектальные варианты: Яскар, Язкар, Ядегар.

ЯЗДАН — 1. Бог, Всевышний, Аллах. 2. Сокращенный вариант таких имен, как Ширияздан, Нурлыяздан и т.п. Антрополексема.

ЯЗИЛЬ — см. Джазиль.

ЯЗИТ — 1. Он (Аллах) преумножает, увеличивает. 2. Он (Аллах) превыше всех.

ЯКУББЕК — Якуб (см.) + бек (господин).

ЯКУБДЖАН — Якуб (см.) + джан (душа, человек).

ЯКУБХАН — Якуб (см.) + хан.

ЯКУП ~ ЯКУБ — Сопутствующий, сопровождающий, не отстающий, идущий следом. Имя пророка. В старотатарском языке произносилось как Ягкуп, Джакуп, Джагып. У русских - Яков, у англичан - Джейк, Джеймез, у немцев - Якоб, у французов - Жак, Жакоб, у итальянцев - Джакомо, у испанцев - Дьего, Яго. Диалектальные варианты: Якуш, Ягуш.

ЯКУТ — Яхонт. В средневековой медицине яхонт считался камнем, имеющим целебные свойства. Существовало убеждение, что человеку, носящему это имя, не страшны болезни.

ЯЛАНБАЙ — Ялан (поле, степь, луг) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, родившийся в поле, в степи.

ЯЛГАШ — 1. Продолжающий жизнь отца и матери. 2. Продолжатель (давалось мальчику, родившемуся вскоре после предыдущего ребенка).

Ялчи — Наемный воин. Сохранилось в фамилиях Ялчиев и Ялчин. Антрополексема.

ЯЛЧИБАЙ — Ялчи (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Ялчибаев.

ЯЛЧИГУЛ ~ ЯЛЧИКУЛ — Наемный воин. Диалектальные варианты: Ялай, Ялыш.

Ям — Красота. Антрополексема.

ЯМАН — Плохой. В древности у тюркских народов был обычай: чтобы отпугнуть от ребенка злые силы, ему давали имя Яман ("плохой") либо имя, в состав которого входил компонент яман. Сохранилось в фамилии Яманов. Эта фамилия встречается также у русских. Антрополексема.

ЯМАНБАЙ — Яман (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось у казанских татар в фамилии Яманбаев. Антоним: Яхшибай.

ЯМАНГУЛ — Яман (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Антоним: Яхшигул.

ЯМАНСАР — Совокупность плохого (в древности у тюркских народов был обычай: чтобы отпугнуть от ребенка злые силы, ему давали имя, в состав которого входил компонент яман). Сохранилось у казанских татар в фамилии Ямансаров.

ЯМАНТАЙ — см. Яман. Сохранилось в фамилии Ямантаев.

ЯМАНЧУРА — Яман (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Яманчураев и Яманчурин.

ЯМАШ — см. Джамалетдин.

ЯМБАКТЫ — Ям (красота; красивый) + бакты (родился). В значении "родился красивый мальчик". Сохранилось в фамилии Ямбактин.

ЯМБАРС — Ям (красота; красивый) + барс (сильный, как барс, тигр). Сохранилось в фамилии Ямбарсов.

ЯМБЕК — Ям (красота; красивый) + бек (господин). В значении "красивый бек (господин)". Сохранилось в фамилиях Ямбиков, Ямбеков.

ЯМБИРГАН — Ям (красота; красивый) + бирган (дал). В значении "Бог дал красивого мальчика".

ЯМБУЛАТ — Ям (красота; красивый) + булат (сталь высшего сорта).

ЯМГУРЧИ — Дающий дождь. Давалось мальчику, родившемуся во время дождя. Сохранилось в фамилиях Ямгурчиев, Янгурчиев.

ЯМЗАВЫК — Ям (красота; красивый) + завык (вкус).

ЯМИН — 1. Правая рука; пусть будет правым. 2. Клянущийся в верности.

ЯММУЛЛА — Ям (красота; красивый) + мулла.

ЯММУРЗА — Ям (красота; красивый) + мурза (сын эмира; представитель знати). Красивый, симпатичный мурза. Диалектальный вариант: Ямурза.

ЯМСУБАЙ — Ям (красота; красивый) + субай (конный воин).

ЯМУРАЗ — Ям (красота; красивый) + Ураз (счастье, радость). В значении "красивое, прекрасное счастье".

ЯМШЕЙХ — Ям (красота; красивый) + шейх.

ЯНАБАЙ — Новый бай. Сохранилось в фамилии Янабаев.

ЯНАБИРДЕ — Бог снова дал мальчика. Сохранилось в фамилиях Янабирдиев и Янабирдин.

ЯНАРСЛАН — Джан (душа, человек) + арслан (лев.). Срав.: Арсланджан.

ЯНБАЙ — Мальчик дорогой, как душа, как жизнь. Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Янбаев, Ямбаев.

ЯНБАКТЫ — Родилась душа.

ЯНБАРС — Джан (душа, человек) + барс (сильный, как барс, тигр). Сохранилось в фамилиях Янбарисов, Янбарцев.

ЯНБЕК — см. Джанбек.

ЯНБИРДЕ — Джан (душа, человек) + бирде (дал). Бог дал мальчика.

ЯНБУГИТДИН — Чистый исток религии. Диалектальный вариант: Янбуг.

ЯНБУЛАТ — Джан (душа, человек) + булат (сталь высшего сорта). Диалектальный вариант: Янбуш.

ЯНГАЛИ — Джан (душа, жизнь) + Гали (см.). Гали дорогой, как душа, как жизнь. Диалектальные варианты: Енали, Янали, Юнали, Анали.

ЯНГАЛЫЧ ~ ЯНГЫЛЫЧ — Это имя, состоящее из слов ян (лук) и кылыч (сабля), имеет значение "радуга". Древние тюрки, подчеркивая сходство радуги с саблей, изогнутой, как лук, называли ее янгалыч ~ янгылыч. В карачаевском и балкарском языках слово янгылыч по сей день употребляется в значении "радуга". Сохранилось в фамилиях Янгалычев, Янгылычев, Енгалычев.

ЯНГИЛЬДЕ — Пришла душа (в значении "ребенок родился"). Диалектальные варианты: Янай, Яныш, Янук.

ЯНГИР — 1. Имя, образованное от слова монгольского языка йанггир - "горный козел". 2. Возможно, данное имя является вариантом имени Джигангир (см.), претерпевшего фонетическое изменение. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Янгиров.

ЯНГУЛ — Раб божий, дорогой, как душа. Сохранилось в фамилии Янгулов.

ЯНГУРАЗ — Новое счастье. Диалектальные варианты: Янураз, Янгура.

ЯНГЫРХАН — Мальчик, родившийся в дождливый (в значении: "приносящий богатство, изобилие") день. Сохранилось у оренбургских татар в фамилии Янгырханов.

ЯНКУАТ — Джан (душа, человек) + куат (мощь). В значении "сильная душа, сильный человек".

ЯНМУРЗА — Джан (душа, человек) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзаян.

ЯНМУХАММЕТ — Мухаммет дорогой, как душа, как жизнь. Срав.: Мухамметджан. Диалектальные варианты: Янмамет, Янмет.

ЯНТИМЕР — см. Джантимер.

ЯНТЮРА — Джан (душа, человек) + тюра (руководитель, начальник). Сохранилось в фамилиях Янтурин, Янтураев.

ЯНХУЗЯ — Джан (душа, человек) + ходжа (хозяин). Срав.: Ходжаджан. Сохранилось в фамилиях Янгузин, Янкузин.

ЯНЧУРА — Джан (душа, человек) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Разновидность: Джанчура.

ЯНЫБАЙ — Новорожденный мальчик. Сохранилось у сибирских татар в фамилиях Яныбаев, Янбаев.

ЯНЫШ — Джан (душа) + иш (друг), т.е. сердечный друг. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), уральских татар и башкир в фамилиях Янышев, Янишев.

ЯНЬЕГЕТ — Джан (душа, человек) + егет (юноша).

ЯПАНЧА ~ ЯПАНЧИ — Степняк, житель степи. Давалось мальчикам, родившимся в степи. По мнению Н.А.Баскакова, русские фамилии Япанчин, Епанчин происходят от слова япанча - "широкий плащ без рукавов", "бурка". Диалектальные варианты: Япай, Яфай, Япи.

Яр — Близкий /любимый/ человек; близкий друг, товарищ; помощник. Антрополексема.

ЯРАН — Товарищ, друг, близкий человек, помощник.

ЯРБИРДЕ — Бог дал близкого друга, товарища, помощника. В значении "Бог дал мальчика". Срав.: Бирдеяр.

ЯРБУЛ — Будь другом, товарищем. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Ярбулов.

ЯРБУЛАТ — Яр (см.) + булат (сталь высшего сорта).

ЯРКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову яр (близкий друг, товарищ) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Яркаев.

ЯРЛЫКАП — Помилование, прощение, проявление милосердия. Сохранилось в фамилии Ярлыкапов.

ЯРМУХАММЕТ — Яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ) + Мухаммет (см.). Спутник, друг пророка Мухаммета. Срав.: Мухаммедьяр. Диалектальные варианты: Ярмак, Ермак, Ярмет, Ярмыш, Ярмук, Ерми, Ярми.

ЯРУЛЛА — Друг Аллаха; следующий за Аллахом. Срав.: Аллаяр, Аллахияр. Диалектальные варианты: Яри, Ярул, Ярук, Яруш, Ярла.

ЯРХАМ — Он милует, проявляет милосердие; пусть он помилует, проявит милосердие, окажет помощь.

ЯРХАМЕТДИН — Религия милует, проявляет милосердие, оказывает помощь.

ЯРХАН — Яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ) + хан.

ЯРЫШ — Яр (близкий /любимый/ человек) + иш (друг, товарищ). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Ярышев.

ЯСАВИ — Имя, образованное от титула приверженцев знаменитого поэта-мистика Ходжи Ахмета Ясави, жившего в XII веке в туркестанском городе Яса.

ЯСИН — Название суры в Коране.

ЯСИР — Маленький, легкий.

ЯСМИН — Жасмин (цветок).

Яу — Вражеская рать, враг; войско; война, военные действия; поле брани. Антрополексема.

ЯУБАРС — Яу (поле брани) + барс (тигр). На поле брани смелый, как барс. Сохранилось в фамилии Яубарсов.

ЯУБАСАР — Яу (враг) + басар (победит, одолеет). В значении "пусть всегда побеждает врагов". Сохранилось в фамилии Яубасаров.

ЯУБАТЫР — Воин-герой.

ЯУБИРДЕ — Рожденный во время войны (на поле брани) или привезенный с поля брани (о ребенке).

ЯУБУЛАТ — Яу (война, военные действия) + булат (сталь высшего сорта). В значении "боевой клинок".

ЯУГИЛЬДЕ — Яу (война) + кильде (пришел, родился). Давалось мальчикам, родившимся во время войны. Диалектальный вариант: Джаугильде.

ЯУКАЧТЫ — Враг бежал. Давалось мальчикам, родившимся во время отступления вражеских войск. Сохранилось в фамилиях Яукачтыев (Яукачтиев), Яукачев и в казахской фамилии Джаугаштин. Диалектальный вариант: Яукач.

ЯУЛЫБАЙ — Мальчик, родившийся во время войны (боевых действий).

ЯУМИ — Дневной. Давалось мальчикам, родившимся днем. Сохранилось в фамилиях Яумиев, Яумин, Яумов. Диалектальные варианты: Яум.

ЯУМУХАММЕТ — Войско пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Яумет, Яумай, Яуми.

ЯУХУЗЯ — Яу (войско) + ходжа (хозяин). Предводитель войска, полководец.

ЯУШЕЙХ — Яу (см.) + шейх. Диалектальные варианты: Яуш, Яушик.

ЯУЫШ ~ ЯУШ — Соратник, однополчанин; воин-герой. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Явишев, Яушев.

ЯУЯР — Яу (война) + яр (друг, товарищ). Давалось мальчикам, родившимся во время войны (военных действий). В "Пособии для судей", написанном в 1781 году муллой Кунгуром, жившим в конце XVIII века в деревне Азякуль Чарского уезда Казанской губернии, приводится родословная, включающая в себя 17 поколений. Данная родословная начинается с имени Джауяр (Яуяр) - имени человека родом из города Булгар: Джауяр > Чарлак диван > Шаугур > Тимкян > Туктамыш > Саламат > Уразлан > Исандавлет > Тукачи > Тайдун > Кырлач > Бикбау > Тукай > Байсалим > Мирсалим > Кунгур. Согласно расчетам, Джауяр переселился из города Булгар в Заказанье (Чарский уезд) во второй половине XIII века.

ЯФАС (ЯФАТ) — Широта, свобода, обилие (пожелание). Имя сына пророка Ноя, являющегося, согласно легенде, прародителем всех тюркских народов. Диалектальные варианты: Яфай, Япай, Яфи, Япи, Яфиз, Яфис.

Яхши — Хороший, отличный, прекрасный. Антрополексема.

ЯХШИБАЙ — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Антоним: Яманбай.

ЯХШИБЕК — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + бек (господин).

ЯХШИБИРДЕ — Бог дал прекрасного ребенка.

ЯХШИГИЛЬДЕ ~ ЯХШИКИЛЬДЕ — Родился хороший человек. Диалектальные варианты: Якшай, Якший, Яхший.

ЯХШИГУЛ — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЯХШИДАВЛЕТ — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + давлет (богатство; достоинство).

ЯХШИМУРАТ — Прекрасная, благая цель.

ЯХШИМУХАММЕТ — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Яхшимбет, Яхшимий, Яхшим, Яхший, Якшай, Якший.

ЯХЪЯ — Воодушевляющий, вдохновляющий. Имя пророка.

Яш — Юный, молодой; новый. Антрополексема.

ЯШБАЙ — Юный бай (мальчик).

ЯШБАРС — Молодой барс.

ЯШБАТЫР — Юный богатырь. Данное имя встречается также у марийцев.

ЯШБУЛАТ — Молодой (новый) булат.

ЯШКУАТ — Юная мощь, сила; новая мощь.

ЯШКУТ — Юная душа, новое счастье, радость.

ЯШМУЛЛА — Молодой мулла.

ЯШМУРЗА — Молодой мурза (сын эмира; представитель знати).

ЯШМУХАММЕТ — Молодой Мухаммет (см.).

ЯШТИМЕР — Молодое (юное) железо.

ЯШТИРЯК — Молодой тополь.

ЯШТУГАН — Родился юнец (о ребенке).

ЯШЧУРА — Молодой чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Это имя встречается также у марийцев.

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

Я

ЯНСЫЛУ — тюрк. перс, любимая, яне - душа, сылу — красавица

ЯРУЛЛА — твердыня Аллаха

ЯСИР (Ясар) - легкий, непринужденный

ЯТИМ — иран, перс. единственный

ЯХЬЯ - имя пророка

ЯШАР – живущий

ЯЗГУЛЕМ — Весенний цветок мой.

ЯЗГУЛЬ — Весенний цветок.

ЯЗИДА — Превосходящая других.

ЯЗИЛЯ — см. Джазиля.

ЯКТЫДЖИХАН — Свет (красавица) мира, вселенной.

ЯКУТ — Яхонт (драгоценный камень).

ЯКУТЕЛЬДЖАМАЛ — Красавица, подобная яхонту.

ЯКУТЕЛЬДЖИХАН — Яхонт мира, вселенной.

ЯЛКЫН — Пламя, огонь; пламенная; в переносном значении: горячая, страстная.

ЯМИНА — 1. Правая рука. 2. Клянущаяся в верности.

ЯМЛИХА — Красивая, миловидная, дарящая красоту.

ЯНАБИКА — Яна (новая) + бика (девушка; дама, госпожа); новорожденная девочка.

ЯНИЯ — Дорогая, любимая.

ЯРИЯ — Друг, товарищ (девушка).

ЯСАВИЯ — Женское имя, образованное от мужского имени Ясави (см.).

ЯСИНА — От названия тридцать шестой суры Корана "Ясин".

ЯСИРА — Маленькая; легонькая.

ЯСМИЛЯ — см. Ясмина.

ЯСМИНА — Цветок жасмина. Разновидность: Ясмиля.

ЯСМИНУР — Лучезарный цветок жасмина.

ЯУЛЫБИКА — Яулы (относящаяся к военным действиям, к полю брани) + бика (девушка; дама, госпожа). Девушка, родившаяся во время военных действий (на поле брани).

ЯФАСА — Широта, простор, обилие; желание, пожелание.

ЯХШИБИКА — Яхши (хорошая) + бика (девушка; дама, госпожа).

ЯХШИГУЛЬ — Хороший (красивый) цветок.